Freddie & The Dreamers — I'm Telling You Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Telling You Now" de Freddie & The Dreamers.
Letra
I’m telling you now.
I’m telling you right away.
I’ll be saying for many a’day.
I’m in love with you now.
I’m telling you now.
I’ll say what you want to hear.
I’ll be telling you for many a’year.
I’m in love with you now.
Do you think I’m foolin' when I say I love you.
I love you.
Maybe you’ll believe me when I’m finally through.
Through.
Through.
Through.
I’m telling you now.
I know its been said before.
Say you’ll love me and I will be sure.
I’m in love with you now. (Break).
I’m tellng you now.
I’m telling you right away.
I’ll be saying for many a’day.
I’m in love with you now.
Do you think I’m foolin' when I say I love you.
I love you.
Maybe you’ll believe me when I’m finally through.
Through.
Through.
Through.
I’m telling you now.
I’m know its been said before.
Say you’ll love me and I will be sure.
I’m in love with you now.
I’m in love with you now.
I’m telling you now. (End)
Tradução da letra
Estou a dizer-te agora.
Estou a dizer-te imediatamente.
Vou dizer por muitos por dia.
Estou apaixonado por ti agora.
Estou a dizer-te agora.
Eu digo o que queres ouvir.
Vou dizer-te durante muitos anos.
Estou apaixonado por ti agora.
Achas que estou a brincar quando digo que te amo?
Amo-te.
Talvez acredites em mim Quando eu acabar.
Por.
Por.
Por.
Estou a dizer-te agora.
Sei que já foi dito antes.
Diz que me Amarás e eu terei a certeza.
Estou apaixonado por ti agora. (Quebrar).
Estou a contar-te agora.
Estou a dizer-te imediatamente.
Vou dizer por muitos por dia.
Estou apaixonado por ti agora.
Achas que estou a brincar quando digo que te amo?
Amo-te.
Talvez acredites em mim Quando eu acabar.
Por.
Por.
Por.
Estou a dizer-te agora.
Sei que já foi dito antes.
Diz que me Amarás e eu terei a certeza.
Estou apaixonado por ti agora.
Estou apaixonado por ti agora.
Estou a dizer-te agora. (Final)