Freddie McGregor — I Wish There Was A Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish There Was A Way" de Freddie McGregor.
Letra
Oh, the sisters crying out for a brother’s help
Give a hand if you can, yeah
Oh, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice
Oh, Lord, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice, oh, Lord
I looked and I behold and saw her peeping through the window
I saw true lovin' in her eyes, yeah
Right there and then I knew that something was gonna happen
But I couldn’t say what, and I keep thinkin'
Oh, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice
Oh, Lord, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice
Could not be an ordinary feelin', no, no
It’s coming from deep within, yeah, yeah
Your eyes it shows me so much meanin'
It makes me wonder where it begins, and I keep thinkin'
Oh, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice
Oh, Lord, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice, oh, Lord
Nah-nah-nah-nah, yeah
Oh, the sisters calling out for a brother’s help
Oh, Lord
I looked and I behold and saw her peeping through the window
I saw true lovin' in her eyes, yeah
Right there and then I knew that something was gonna happen
But I couldn’t say what, and I keep thinkin'
Oh, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice
Oh, Lord, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice, oh, Lord
I looked and I behold and saw her peeping through the window
I saw true loving in her eyes, yeah
Right there and then I knew that something was gonna happen
But I couldn’t say what, and I keep thinkin'
Oh, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice
Oh, Lord, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice, oh, Lord
Oh, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know just the way to make that sacrifice
Oh, Lord, I wish, I wish there was a way that I could read your mind
And I know, I know the way to make that sacrifice
Lord, I wish, I wish there was a way that I could read your mind, sister
And I know, I know the way to make that sacrifice
Tradução da letra
As irmãs clamam pela ajuda de um irmão.
Ajuda-me se puderes, sim
Quem me dera que houvesse uma maneira de ler a tua mente.
E sei como fazer esse sacrifício
Meu Deus, quem me dera que houvesse uma maneira de ler a tua mente.
E sei como fazer esse sacrifício, Senhor.
Olhei e vi-a a espreitar pela janela.
Eu vi o verdadeiro amor nos olhos dela, sim
Ali mesmo e depois soube que algo ia acontecer.
Mas não podia dizer o quê, e continuo a pensar
Quem me dera que houvesse uma maneira de ler a tua mente.
E sei como fazer esse sacrifício
Meu Deus, quem me dera que houvesse uma maneira de ler a tua mente.
E sei como fazer esse sacrifício
Não podia ser um sentimento comum, Não, Não
Vem de dentro, sim, sim
Os teus olhos mostram-me tanto significado
Faz-me pensar onde começa e continuo a pensar
Quem me dera que houvesse uma maneira de ler a tua mente.
E sei como fazer esse sacrifício
Meu Deus, quem me dera que houvesse uma maneira de ler a tua mente.
E sei como fazer esse sacrifício, Senhor.
Nah-nah-nah-nah, yeah
As irmãs pedem a ajuda de um irmão.
Oh, Senhor
Olhei e vi-a a espreitar pela janela.
Eu vi o verdadeiro amor nos olhos dela, sim
Ali mesmo e depois soube que algo ia acontecer.
Mas não podia dizer o quê, e continuo a pensar
Quem me dera que houvesse uma maneira de ler a tua mente.
E sei como fazer esse sacrifício
Meu Deus, quem me dera que houvesse uma maneira de ler a tua mente.
E sei como fazer esse sacrifício, Senhor.
Olhei e vi-a a espreitar pela janela.
Eu vi amor verdadeiro nos olhos dela, sim
Ali mesmo e depois soube que algo ia acontecer.
Mas não podia dizer o quê, e continuo a pensar
Quem me dera que houvesse uma maneira de ler a tua mente.
E sei como fazer esse sacrifício
Meu Deus, quem me dera que houvesse uma maneira de ler a tua mente.
E sei como fazer esse sacrifício, Senhor.
Quem me dera que houvesse uma maneira de ler a tua mente.
E sei como fazer esse sacrifício
Meu Deus, quem me dera que houvesse uma maneira de ler a tua mente.
E sei como fazer esse sacrifício.
Senhor, quem me dera que houvesse uma maneira de ler a tua mente, irmã.
E sei como fazer esse sacrifício.