Freddie King — That's What You Think letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's What You Think" de Freddie King.
Letra
Freddy King
Robert Jr. Lockwood — guitar, Billy Emerson — piano
Robert 'Mojo' Elem — bass, Thomas McNulty — drums
Earlee Payton — hmc
Recorded: Chicago 1956, El-Bee Single #157 (b side)
Well now, it’s all over
'Cause now you say we’re through
You’ve gone an left me
You say you found somebody new
That’s what you think
That’s what you think
You can lay off a while
But you sho' can’t quit me now
Child, I tried my best to please you
In all I do an say
Each time I start to tease you
You say you’s going away to stay
And that’s what you think
That’s what you think
You can lay off a while
But you sho' can’t quit me now
You might as well come
Back to me
And do the thing you should
So, I’ll tell you just one fact, you see
So, you might as well be good
You say you used to love me
With all your heart an soul
'Cause now that you’re above me
You say your love is goin' cold
Think, what you think
That’s what you think
You can lay off a while
But you sho' can’t quit me now
(harmonica, guitar & boogie)
You say you used to love me
With all your heart an soul
'Cause now that you’re above me
You say your love is goin' cold
That’s what you think
That’s what you think
You can lay off a while
But you sho' can’t quit me now
Quit me, now
Quit me, now
Quit me, now
You can lay off a while
But you sho' can’t quit me now-ooow
Oh-oooh!
Tradução da letra
Freddy King
Robert Jr. Lockwood-guitarra, Billy Emerson-piano
Robert "Mojo" Elem — bass, Thomas McNulty-bateria
Earlee Payton-hmc
Gravação: Chicago 1956, El-Bee Single # 157 (lado b)
Bem, agora acabou tudo.
Porque agora dizes que acabámos
Deixaste-me
Dizes que encontraste alguém novo.
Isso é o que tu pensas.
Isso é o que tu pensas.
Podes parar um pouco.
Mas não me podes deixar agora.
Criança, eu tentei o meu melhor para te agradar
Em tudo o que eu digo
Cada vez que começo a provocar-te
Dizes que te vais embora para ficar
E é isso que pensas
Isso é o que tu pensas.
Podes parar um pouco.
Mas não me podes deixar agora.
Mais vale vires.
De volta para mim
E faz o que devias
Por isso, vou dizer-te só um facto, estás a ver?
Por isso, mais vale portares-te bem.
Dizes que me amavas
Com todo o teu coração uma alma
Porque agora que estás acima de mim
Dizes que o teu amor está a arrefecer
Pensa no que pensas.
Isso é o que tu pensas.
Podes parar um pouco.
Mas não me podes deixar agora.
(harmónica, guitarra e boogie)
Dizes que me amavas
Com todo o teu coração uma alma
Porque agora que estás acima de mim
Dizes que o teu amor está a arrefecer
Isso é o que tu pensas.
Isso é o que tu pensas.
Podes parar um pouco.
Mas não me podes deixar agora.
Desiste de mim, agora.
Desiste de mim, agora.
Desiste de mim, agora.
Podes parar um pouco.
Mas não me podes deixar agora.
Oh-oooh!