Freddie Jackson — Rock Me Tonight (For Old Times Sake) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock Me Tonight (For Old Times Sake)" de Freddie Jackson.
Letra
«Oh…ho…ah…
Come on and rock me, ooh, girl
Oh… ooh…oh…ooh…ooh…oh…
Come on and rock me, ooh, girl
Hey, girl, long time no see
Do you have a little time to spend with me
I wanna know what’s been going on
In your life, huh, talk to me, baby
Your hair, perfume you wear
Brings back memories, oh, of you and me
You look so fine, you blow my mind
All over again, ooh… ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…
So much has happened in my life
Since we parted
What about you
Now I’ve got myself together
And I know just what I want
And right now I know that it’s you, you
Rock me tonight for old times sake
Would you, baby, hey
Roll with me tonight for old times sake
Ooh… ooh…ooh…oh…oh…
Ooh, girl, I’m gonna love you real good
Come on let me do it now, you know I could
I really miss the way you squeeze and moan
And call out my name, woo… woo…woo…you can call me, baby
I remember you love to take your time
To get in the mood, ooh… ooh…ooh…yes, you can call me, baby
I remember you love to take your time
To get in the mood, ooh… ooh…ooh…yes, you do, yeah
But once you’re in the mood
You like to go shake to the groove, oh… oh…oh…oh…oh…yes, you do, girl
It’s been so long since we’ve had
A night together
I miss you
When I get through lovin' you, girl
Fire and desire
Will burn in you forever more, more
Rock me tonight for old times sake
Would you, baby, hey
Roll with me tonight for old times sake
Woo… woo…would you, would you, would you
Rock me tonight for old times sake
Sweet, baby, yeah
Roll with me tonight for old times sake
Oh, girl, come on and rock
So much has happened in my life
Since we parted
What about you
Oh, now I’ve got myself together
And I know just what I want
And right now, girl, it’s you, you
Rock me tonight for old times sake (Sake)
Won’t you, baby, hey
Roll, roll with me tonight for old times sake
Feels so good, feels so right
Would you rock with me tonight for old times sake
Sweet baby, yeah
Would you come and roll with me tonight for old times sake
Oh, girl
Come on and rock me
Come on and roll with me, baby
Come on and rock me
Roll with me
I wanna feel you next to me
I want you to do the things that we used to do together
Come on let’s make it right
I wanna feel you rock with a lot of lovin'
The way I used to do, girl
Do you remember
I wanna rock and roll with you, baby
Come on, hey
I’m gonna rock and roll and hold and squeeze ya
Sweet thing, yeah"
Tradução da letra
"Oh ... ho ... ah…
Anda e embala-me, Ooh, rapariga
Oh ... ooh ... oh ... ooh ... ooh ... oh…
Anda e embala-me, Ooh, rapariga
Olá, miúda, há quanto tempo não te via.
Tens algum tempo para passar comigo?
Quero saber o que se passa.
In your life, huh, talk to me, baby
O teu cabelo, perfume que usas
Traz-me recordações de TI e de mim.
Estás tão bem, que me dás cabo da cabeça.
Tudo de novo, ooh ... ooh ... ooh ... ooh ... ooh ... ooh ... …
Tanta coisa aconteceu na minha vida.
Desde que nos separámos
E tu?
Agora recompus-me
E sei exactamente o que quero
E agora sei que és tu, tu
Rock me tonight for old times sake
Queres, querida?
Vem comigo esta noite pelos velhos tempos
Ooh ... ooh ... ooh ... oh ... oh…
Ooh, garota, eu vou te amar muito bem
Vá lá, Deixa-me fazê-lo agora, sabes que posso
Eu realmente sinto falta da maneira como você aperta e geme
E chama o meu nome, woo ... woo...woo ... podes chamar-me, querida
Lembro-me que adoras levar o teu tempo.
Sim, podes ligar-me, querida.
Lembro-me que adoras levar o teu tempo.
Para ficar com disposição, ooh ... ooh ... ooh ... ooh ... Sim, você faz, yeah
Mas quando estiveres com vontade
Gostas de ir abanar o rabo, oh ... oh ... oh ... oh ... oh ... oh ... oh ... sim, gostas, miúda
Já passou tanto tempo desde que tivemos
Uma noite juntos
Saudades
When I get through lovin' you, girl
Fogo e desejo
Arderá em TI para sempre mais, mais
Rock me tonight for old times sake
Queres, querida?
Vem comigo esta noite pelos velhos tempos
Woo ... woo ... woo, woo, woo, woo, woo
Rock me tonight for old times sake
Sweet, baby, yeah
Vem comigo esta noite pelos velhos tempos
Oh, rapariga, vamos lá e rock
Tanta coisa aconteceu na minha vida.
Desde que nos separámos
E tu?
Oh, agora recompus-me
E sei exactamente o que quero
E agora, miúda, és tu, tu
Rock me tonight for old times sake)
Não é, querida?
Roll, roll with me tonight for old times sake
Sabe tão bem, sabe tão bem
Queres dançar comigo esta noite pelos velhos tempos?
Sweet baby, yeah
Queres vir comigo esta noite, pelos velhos tempos?
Oh, rapariga
Anda e embala-me
Vem e rola comigo, querida
Anda e embala-me
Vem comigo
Quero sentir-te ao meu lado
Quero que faças as coisas que costumávamos fazer juntos.
Vamos fazer as coisas bem.
I wanna feel you rock with a lot of lovin'
Como eu costumava fazer, miúda.
Lembras-te?
I wanna rock and roll with you, baby
Vá lá.
Vou tocar rock and roll e abraçar - te
Coisa doce, sim"