Freddie Gibbs — The Real G Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Real G Money" de Freddie Gibbs.
Letra
As these drugs alter my heartbeat
Ain’t been taking my medication, don’t get me started, G Hustling, jacking, murder, and macking been such a part of me Such an evil seed, wonder what will my son or daughter be?
Killers
I’m too crazy, ain’t fit to raise 'em
Streets might send yo daddy off on vacation or early grave him
Asked my pastor, is there some special place in heaven for gangsters?
In the eighth grade I was selling eight-balls off that pager, put it on my
nation
I’m done living out my shoebox
Crack rock cooking on two pots
Came up in the school of the ski mask
Where you quick to make a punk bitch move out
I’m raised way deep on the east side
Right next to the Dorie Miller projects
GDs, Vice Lords on the same set
Wear ya hat the wrong way, you get popped at And I got a hundred round drum on the AK
Killed a nigga and his homeboy the same day
Now I’m looking for the third motherfucker cause I burn motherfuckers in the
rap game same way
And the label never gave no fucks
Tell 'em only thing that dropped was these nuts
Thinking that I’m playing with niggas cuz I don’t cater to niggas
I just be taking from niggas and I be waiting for niggas to get
Let’s get it started
Ho, we don’t need no water, burn 'em
Let’s get it started
Ho, we don’t need no water, burn 'em
Let’s get it started
Ho, we don’t need no water
Cause I woke up, lit my smoke up, cooked my dope up, and said fuck the world
Woke up, lit my smoke up, and said fuck the world
Woke up, cooked my dope up, and said fuck the world
Woke up, lit my smoke up, and said fuck the world
Woke up, cooked my dope up, and said fuck the world
If you gangsta and you know a nigga stacking bands
Whether you knee-deep in them kilos or you sacking grams
This life we live, man, it’s so cutthroat make you clap your friends
No ambulance, they just took their bodies in matching vans
Please call the coroner, left some trash on my corner, bruh
I was on tour for the summer, every bitch I fucked was a foreigner
And your bitch was a bust it, met the whole click, fucked, and recorded her
Got some top at the Marriot, dropped her off in the morning
Girl, my morning cup of coffee is a double cup of syrup
Don’t take orders from no nigga, fuck your boss and fuck the world
And I’m good in every hood, don’t need no passes or referral
Me and crack go way back like starter caps and jheri curls
Whip it girl
From a G to a kilo
To a mill from a motherfucking zero
4−5 when I look through the peephole
Nigga, I’m the real G Money, no Nino
Tradução da letra
Enquanto estas drogas alteram o meu batimento cardíaco
Não tenho tomado a minha medicação, não me faças Começar, G A roubar, a roubar, a matar, e a macking tem sido uma parte tão má de mim, que me pergunto o que será o meu filho ou filha?
Assassino
Sou louco demais, não posso criá-los.
As ruas podem mandar o teu pai de férias ou morrer cedo.
Perguntou ao meu pastor, há algum lugar especial no céu para os gangsters?
No oitavo ano, vendia bolas oito daquele pager, punha-o no meu ...
nacao
Estou farto de viver na minha caixa de sapatos
"Crack rock cooking on two pots"
Apareceu na escola da máscara de esqui.
Onde fazes uma puta mudar-se depressa
Fui criado bem fundo no lado este.
Mesmo ao lado dos projectos Dorie Miller
GDs, Vice Lords no mesmo cenário
Se usares o chapéu da maneira errada, levas um tiro e eu tenho cem barris redondos na AK.
Matou um negro e o seu amigo no mesmo dia.
Agora estou à procura do terceiro filho da puta porque queimo filhos da puta no
jogo de rap da mesma forma
E a editora nunca se importou
Diz-lhes que a única coisa que caiu foram estas nozes.
A pensar que estou a brincar com pretos porque não me dou bem com pretos
Estou só a tirar de pretos e estou à espera que os pretos me apanhem.
Vamos começar.
Não precisamos de água, queimem-nos.
Vamos começar.
Não precisamos de água, queimem-nos.
Vamos começar.
Não precisamos de água.
Porque acordei, acendi o meu fumo, cozinhei a minha droga, e disse: "foda-se o mundo"
Acordei, acendi o meu fumo, e disse: "foda-se o mundo"
Acordei, cozinhei a minha droga, e disse: "foda-se o mundo"
Acordei, acendi o meu fumo, e disse: "foda-se o mundo"
Acordei, cozinhei a minha droga, e disse: "foda-se o mundo"
Se tu és gangster e conheces um negro a empilhar bandas
Quer estejas atolado nos quilos ou a despedir a avó.
Esta vida que vivemos, meu, é tão cruel que te faz bater palmas aos teus amigos
Sem ambulância, levaram os corpos em carrinhas iguais.
Por favor, chama o médico-legista, deixou lixo no meu canto, mano.
Estava em tournée no verão, todas as putas que fodia eram estrangeiras.
E a tua cabra foi um fracasso, encontrou o clique todo, fodeu-se e gravou-a
Comprei um top no Marriot, deixei-a lá de manhã.
Miúda, a minha chávena de café da manhã é uma chávena dupla de xarope.
Não aceites ordens de nenhum preto, fode o teu chefe e fode o mundo
E sou bom em todos os bairros, não preciso de passes ou indicações
Eu e o crack conhecemo-nos há muito tempo como capas de partida e caracóis jheri.
Whip it girl
De um G a um quilo
A um milhão de um maldito zero
4-5 quando olho através do buraco
Preto, Eu sou o verdadeiro G Money, não Nino