Freddie Aguilar — Pulubi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pulubi" de Freddie Aguilar.
Letra
Ang suot niya ay lumang-luma
At ang kanyang mga mata’y malamlam
Banaag mo sa kanyang mukha ang kahirapan
Maghapon siya sa mga daan
Nanghihingi ng kaunting tulong
At madalas n’yo siyang hamakin at libakin
Siya ay pulubi, hinahamak ninyo
Siya ay pulubi, tao ring katulad niyo
At pagsapit ng dilim
Wala man lang siyang matutuluyan
Sa lamig ng paligid, walang makublihan
Kailan niyo siya kaaawaan
Kailan niyo siya mauunawaan
'Pag ang lahat ay huli na, siya’y lilimusan
Tradução da letra
Ele estava a usar roupa antiquada.
And his eyes shall be dim
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Ele é dia, a propósito.
A pedir ajuda
E muitas vezes o desprezas e ridicularizas.
Ele é um mendigo, desprezas
Ele é um mendigo, um tipo como tu.
E o crepúsculo
Ele não tinha onde ficar.
Pela frieza do ambiente, nada pode esconder
Quando tiveres piedade dele
Quando você vai entendê-lo
Quando tudo for demasiado tarde, ele vai-se embora.