Freda' — Kan inte se dig här letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kan inte se dig här" de Freda'.
Letra
Man lovar riken av guld och många goda dar
Åt de starka och lyckliga som redan allting har
Lovar riken av guld
När man lägger nya bördor på redan tyngda liv
Och när det talas om kärlek når tonen inte alltid fram
När det talas om kärlek
Jag kan inte se dig här, inte se dig här
Jag kan inte se dig här
Jag känner mig som en främling
Inte tillräckligt god
Var finns den mänskliga värmen som har styrkan i dina ord?
Den mänskliga värmen
Och varför kommer ni med era färdiga svar på gyllene fat?
När det enda jag behöver är nån som lyssnar och tar sig tid
Det enda jag behöver
Jag kan inte se dig här, inte se dig här
Jag kan inte se dig här
Men jag skymtar dig nog ibland trädens alla former
Där kan jag se en mästares hand
Och när jag ser människor som lever i kärlek till varanadra
Och ger varann det stöd som vi alla behöver
Ja då kan jag se dig, då kan jag se dig
Då kan jag se dig
Ja då kan jag se dig, då kan jag se dig
Då kan jag se dig här
Då kan jag se dig, kan jag se dig här
Då kan jag se dig, kan jag se dig här, här
Tradução da letra
Prometem reinos de ouro e muitos dias bons.
Aos fortes e felizes que já têm tudo
Promete reinos de ouro
Ao colocar novos encargos em vidas já sobrecarregadas
E quando se fala de amor o tom nem sempre alcança a frente
Quando fala de amor
Não te vejo aqui, não te vejo aqui.
Não te consigo ver.
Sinto-me como um estranho
Não chega.
Onde está o calor humano que tem a força das tuas palavras?
O calor humano
E porque trazes as tuas respostas acabadas para os barris de Ouro?
Quando tudo o que preciso é de alguém que ouça e tire o tempo
A única coisa que preciso
Não te vejo aqui, não te vejo aqui.
Não te consigo ver.
Mas acho que consigo ver-te, às vezes, todas as formas das árvores.
Lá posso ver a mão de um mestre
E quando vejo pessoas a viverem apaixonadas por varanadra
E dar um ao outro o apoio de que todos precisamos
Então posso ver-te, depois posso ver-te.
Então posso ver-te.
Então posso ver-te, depois posso ver-te.
Então posso ver-te aqui.
Então posso ver-te, posso ver-te aqui
Então posso ver-te, posso ver-te aqui, aqui