Freda' — Erika letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Erika" de Freda'.
Letra
Jag kan höra din röst
Stiga som gnistor från en eld
Bortsvept igen
Svävande mellan dröm och verklighet
Kan höra din röst
Och jag känner igen denna vilsenhet
Som finns där hos var och en
Resan den har varit lång
Dina ögon berättar för mig
Om alla år av ensamhet
Sökande tryggheten
Erika bär på en dröm
Att kunna måla en bild av sig själv
Fånga den som finns gömt i en djungel av ideal
Stjärnorna lyser ikväll bortom dess ljus en evighet
Hos oss finns också en rymd lika djup
Lika djup
Vi går sakta genom natten
Och byter tankar om livets hemlighet
Försöker att hitta fram
Till nå't som verkar riktigt och sant
När du frågar mig vad som är meningen
Har jag inget enkelt svar
Men jag kan följa dig här längs den stora vägen ett tag
Erika bär på en dröm…
Svävande mellan dröm och verklighet
I den förklädnad livet tvingat på
Jag önskar att du ska finna din egen verklighet
Att du nå'n gång kan säga
Jag lever mitt eget liv
Erika bär på en dröm…
Svävande mellan dröm och verklighet
Vill jag tro att du ska hitta hem
Tradução da letra
Consigo ouvir a tua voz
Ergue-te como faíscas de um fogo
Varrido outra vez
Flutuando entre o sonho e a realidade
Consegue ouvir a tua voz
E reconheço esta ilusão.
Existe alguma
A viagem foi longa
Os teus olhos dizem-me
Sobre todos os anos de solidão
Garantia do requerente
Erika carrega um sonho
Ser capaz de pintar um quadro de si mesmo
Apanhar aquele escondido numa selva de ideais
As estrelas brilham esta noite para lá da sua luz uma eternidade
Connosco há também um espaço igual a profundidade
Profundidade igual
Caminhamos lentamente pela noite
E mudando pensamentos sobre o segredo da vida
A tentar descobrir
A tudo o que pareça real e verdadeiro
Quando me perguntas Qual é o objectivo
Não tenho uma resposta simples?
Mas posso segui-lo pela estrada principal por uns tempos.
Erika carrega um sonho…
Flutuando entre o sonho e a realidade
No disfarce a vida forçada
Desejo que encontres a tua própria realidade
Que uma vez podes dizer
Eu vivo a minha própria vida.
Erika carrega um sonho…
Flutuando entre o sonho e a realidade
Quero que encontres o caminho para casa