Fred Neil — Gone Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone Again" de Fred Neil.

Letra

I woke up this morning
With an aching pain deep down
I say I woke this morning
With an aching pain deep down
Shiverin' cold, about to go insane
Gone again, gone again
I’d love to stick around this old town
But you know I got to go again
I say, «I love you, baby
But you gotta understand right now»
I say, «I love you, baby
But you gotta understand right now»
When the Lord made me He made a ramblin' man
Gone again, gone again
Well, I love you so That’s why I want you to know
I’ll probably go again
Can’t you hear that whistle moaning
On that lonesome train right now?
Can’t you hear that whistle moaning
On that lonesome train right now?
Shiverin' cold about to go insane
Gone again, gone again
Gone again, oh, gone again

Tradução da letra

Acordei esta manhã.
Com uma dor dolorosa lá no fundo
Eu digo que acordei esta manhã.
Com uma dor dolorosa lá no fundo
A tremer de frio, prestes a enlouquecer
Outra vez, outra vez
Adorava ficar nesta cidade velha.
Mas sabes que tenho de ir outra vez.
Eu digo: "amo-te, querida
Mas tens de perceber agora.»
Eu digo: "amo-te, querida
Mas tens de perceber agora.»
Quando o Senhor me fez ele fez um homem divagante
Outra vez, outra vez
Bem, eu amo-te por isso é que quero que saibas
Provavelmente vou outra vez.
Não ouves aquele assobio a gemer?
Naquele comboio solitário agora?
Não ouves aquele assobio a gemer?
Naquele comboio solitário agora?
A tremer de frio prestes a enlouquecer
Outra vez, outra vez
Outra vez, outra vez, outra vez