Fred McDowell — Down On Dankin's Farm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down On Dankin's Farm" de Fred McDowell.
Letra
I ain’t gonna move
On that Dankin’s Farm
I’m gonna move
From that Dankin’s Farm
I’m goin-a move
From the Dankin’s Farm
Can’t raise no cotton, baby
Honey, even no corn
Can’t raise no cotton 'round here
Baby, even no corn
That’s why I’m gon' move
From that Dankin’s Farm
How can I plough, Captain
You won’t eat no corn?
You wanna hear his ordinant
And he won’t leave out any at his calls
Baby, when you marry
Don’t marry no farmin' man
When you marry, darlin'
Don’t marry no farmin' man
If a day beats Sunday
Got a hoe held in yo hands
(guitar)
I’m gonna move
From that Dankin Farm
(guitar)
I’m gonna move
From that Dankin Farm
(guitar)
I can’t raise no cotton, darlin'
Honey, even no corn.
(guitar to end)
Tradução da letra
Não me vou mexer.
Na Quinta do Dankin
Vou mudar-me.
Da Quinta do Dankin.
Vou-me embora.
Da Quinta do Dankin
Não posso criar algodão, querida
Querida, nem milho
Não se pode criar algodão por aqui.
Querida, nem milho
É por isso que me vou mudar.
Da Quinta do Dankin.
Como posso arar, Capitão?
Não comes milho?
Queres ouvir o ordinant dele?
E ele não vai deixar nada de fora nas suas chamadas.
Querida, quando Casares
Não te cases com um fazendeiro
Quando Casares, querida
Não te cases com um fazendeiro
Se um dia vencer o domingo
Tenho uma enxada nas tuas mãos
(guitarra)
Vou mudar-me.
Da Quinta Dankin.
(guitarra)
Vou mudar-me.
Da Quinta Dankin.
(guitarra)
Não consigo criar algodão, querida
Querida,nem milho.
(guitarra até ao fim)