Fred Hammond — My Lady and Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Lady and Myself" de Fred Hammond.
Letra
We started out so deep in love, We knew it was from God above
Two hearts as one, each other we adored
Now bitter winds begin to blow, And blocks the warmth we used to know
To hide the feelings that were there before
Gone are the glad times, Smiles warm and tender
If she’d look into me, I’m sure she’d remember
That there’s a loving Inside me worth saving
So I stand praying for my lady and myself
My lady, My Lady and myself
This car’s grown cold I’m sitting in, It’s getting late I should go in
But my hands and head still lay here on the wheel
Two men exist inside of me, one say’s stay and one say’s leave
Does anybody know just how I feel?
Gone are the glad times, Smiles warm and tender
If I could look deeper, I’m sure I’d remember
That she’s baby, I don’t maybe
So I stand praying for my lady and myself
My baby, My baby and myself
We’ve weathered storms before, Been through challenges galore
Now we’ve become, Two instead of one
But it breaks my heart when I, See tears fall from her eyes
Lord will you help us, Cause I don’t know what to do?
I love her, (But I don’t know what to do)
I’m standing, Calling you, Calling you Lord, I’m calling you Lord
As I stand Praying for my Lady and Myself
I love her, (We won’t make it without You)
I’m standing, Calling you (The Cold winds have come to take Your love away)
(But we’re a family and I need to know, can I find the strength to hang on
In there)
(I hate to see her cry O' Lord, but it’s been so long, where did we go wrong)
(Please help us see, what we need to be to each other, to each other)
She’s my lady, She’s my lady, She’s my lady
Tradução da letra
Começámos tão profundamente apaixonados, que sabíamos que era de Deus.
Dois corações como um, um ao outro nós adorávamos
Agora ventos amargos começam a soprar, e bloqueia o calor que conhecíamos
Para esconder os sentimentos que existiam antes
Longe estão os tempos felizes, sorrisos quentes e ternos
Se ela olhasse para mim, tenho a certeza que se lembraria.
Que há um amor dentro de mim que vale a pena salvar
Por isso, estou a rezar pela minha senhora e por mim.
Minha senhora, minha senhora e eu
Este carro está a ficar frio estou sentado, está a ficar tarde eu devia entrar
Mas as minhas mãos e a minha cabeça ainda estão aqui no volante.
Dois homens existem dentro de mim, um diz "fica" e um diz "deixa"
Alguém sabe como me sinto?
Longe estão os tempos felizes, sorrisos quentes e ternos
Se pudesse olhar mais fundo, tenho a certeza que me lembraria.
Que ela é Bebé, eu não talvez
Por isso, estou a rezar pela minha senhora e por mim.
O meu bebé, o meu bebé e eu
Já resistimos a tempestades antes, já passámos por muitos desafios.
Agora tornámo-nos dois em vez de um.
Mas parte-me o coração quando vejo lágrimas a cair dos seus olhos
Deus vai ajudar-nos, porque eu não sei o que fazer?
Eu amo-a, mas não sei o que fazer.)
Estou de pé, a chamar-te, a chamar-te Senhor, a chamar-te Senhor
Enquanto rezo pela minha senhora e por mim
I love her, (We won't make it without You)
Eu estou de pé, chamando você (os ventos frios vieram para levar o seu amor embora)
Mas somos uma família e preciso de saber, posso encontrar forças para aguentar
Ali dentro.)
Odeio vê-la chorar, Senhor, mas já passou tanto tempo, onde erramos)
(Por favor, ajude-nos a ver, o que precisamos ser um para o outro, um para o outro)
Ela é a minha dama, ela é a minha dama, ela é a minha dama