Fred Hammond — Breathe Into Me Oh Lord (Psalm 119:25) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe Into Me Oh Lord (Psalm 119:25)" de Fred Hammond.
Letra
When the battle makes me weary
It seems that I’ve lost ground
It’s so hard to hear Your voice Lord
With distractions all around
I try to lift my hands, to give You praise
But then a spirit of heaviness
Tries to shield Your face, so I’m saying breathe
Breathe into me oh Lord, the breath of life
So that my spirit would be whole
And my soul made right
Breathe into me oh Lord, day by day
So that my heart is pure before You, always, always
Unto Thee oh Lord do I lift up my soul
It’s only by Your hand
That I can be made whole
So Lord breathe on me
And revive my spirit within
And I’ll never be the same
(Repeat Chorus)
Condemnation tries to hold me
Like a prisoner in chains
And the weight of my burdens
Is calling out my name
That’s when I lift up my voice worship You
Because I know
You promised You would wash me
Jesus wash me white as snow
Unto Thee oh Lord do I lift up my soul
It’s only by Your hand, that I can be made whole
So Lord let Your breath revive me again
And I’ll never be the same
I will never be the same, I will never be the same
(Repeat Chorus)
Tradução da letra
Quando a batalha me deixa cansado
Parece que perdi terreno.
É tão difícil ouvir a tua voz, Senhor.
Com distracções por todo o lado
Tento levantar as mãos, louvar-te.
Mas então um espírito de peso
Tenta proteger a tua cara, por isso estou a dizer para respirares.
Respira em mim oh Senhor, o sopro da vida
Para que o meu espírito estivesse completo
And my soul made right
Respira em mim oh Senhor, dia após dia
Para que o meu coração seja puro diante de TI, sempre, sempre
Ó Senhor, levanto a minha alma
É só pela tua mão
Que eu possa ser feito inteiro
Por isso, Senhor, respira em mim.
E reviver o meu espírito interior
E nunca mais serei a mesma
(Refrão Repetido))
A condenação tenta abraçar-me
Como um prisioneiro acorrentado
E o peso dos meus fardos
Está a chamar o meu nome
É quando levanto a minha voz venero-te
Porque eu sei
Prometeste que me lavavas.
Jesus lava-me branco como a neve
Ó Senhor, levanto a minha alma
É só pela tua mão Que posso ficar inteiro
Por isso, Senhor, que o teu fôlego me reviva de novo.
E nunca mais serei a mesma
Nunca serei o mesmo, nunca serei o mesmo
(Refrão Repetido))