Fred Eaglesmith — Car letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Car" de Fred Eaglesmith.

Letra

I thought I saw you in a car
I thought I saw you on a morning train
Saw you walkin in a bar
I thought I saw you in a car
I thought I saw you in a magazine
I thought I saw you in a movie screen
I made a wish upon a star
I thought I saw you a traffic cop
I thought I saw you at a bus stop
I see you everywhere you are
I thought I saw you in a car
I thought I saw you in a country club
I thought I saw you you were cleaning up I thought I saw you and your eyes were shut
I thought I saw you in a car
I thought I saw you on a fine-trimmed lawn
It seemed like everybody else was gone
You were dancin in the dark
I thought I saw you in a car
I thought I saw you on a side road
I saw you broken down, you know
Never tore me right apart
I thought I saw you in a car
I thought I saw you on a morning train
You know it nearly drove me insane
I think you’ve taken it too far
I thought I saw you in a car
I thought I saw you in a car
I thought I saw you in a car
I thought I saw you in a car
I thought I saw you in a car

Tradução da letra

Pensei ter-te visto num carro.
Pensei ter-te visto num comboio da manhã.
Vi-te a caminhar num bar
Pensei ter-te visto num carro.
Pensei ter-te visto numa revista.
Pensei ter-te visto num ecrã de cinema.
Pedi um desejo a uma estrela
Pensei ter-te visto um polícia de trânsito.
Pensei ter-te visto numa paragem de autocarro.
Vejo-te onde quer que estejas
Pensei ter-te visto num carro.
Pensei ter-te visto num clube de campo.
Pensei ter-te visto a limpar. pensei ter-te visto e os teus olhos estavam fechados.
Pensei ter-te visto num carro.
Pensei ter-te visto num relvado bem aparado.
Parecia que todos tinham desaparecido.
Estavas a dançar no escuro
Pensei ter-te visto num carro.
Pensei ter-te visto numa estrada secundária.
Eu vi-te avariada, sabes?
Nunca me separou
Pensei ter-te visto num carro.
Pensei ter-te visto num comboio da manhã.
Sabes que quase me enlouqueceu.
Acho que foste longe demais.
Pensei ter-te visto num carro.
Pensei ter-te visto num carro.
Pensei ter-te visto num carro.
Pensei ter-te visto num carro.
Pensei ter-te visto num carro.