Fred Buscaglione — Cocobello letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cocobello" de Fred Buscaglione.
Letra
Il padre dice è l’unico mio figlio
′o tengo come l′ovo dint′ a paglia
Chi m′o tocca, chi m′o tocca
Sul mio corpo ′a da passà
Cocco bello, cocco bello
S′ì nnato c′a camisa e co′cappiello
Cocco bello, (di papà), cocco bello (di mammà)
Te s′ì cresciuto ′a barba e ′o mustasciello
S′e tirano i capelli e bionda e bruna
Pensando a tutt′e sorde che tu tiene
Cocco bello, (cocco bello) cocco bello, (cocco bello)
Tu quando passi ′a ggente fai girà
′a fija e nu pascià, cu tte vurria spusà
Cocco bello di mammà
«Casimiro!!»
«Auffa, piantatela»
«E se non mi lasciate stare subito un vigile vado a chiamare
E se continuate a farmi la guerra, mi sporco tutto e mi butto per terra»
«E bravo, bravo, bravo facci vedere ′sto fascino slavo
Con quella mano che stai dimenando
Sembri il ritratto di Marlon Brando»
E' nato stravagato e scumbinato
Nu tic tiene nun po′ sta′ mai quieto
Con l′erre moscia parla il fortunato
Casimiro, casimiro, il cocchetto di mammà
Cocco bello, cocco bello
S′ì nnato c′a camisa e co′cappiello
Cocco bello, (di mammà), cocco bello (di papà)
Te s′ì cresciuto ′a barba e ′o mustasciello
S′e tirano i capelli e bionda e bruna
Pensando a tutt′e sorde che tu tiene
Cocco bello, (cocco bello) cocco bello, (cocco bello)
Tu quando passi ′a ggente fai girà
′a fija e nu pascià, cu tte vurria spusà
Cocco bello
Belo bello
Cocco bello
Cocco bello
Di mammà
«Cocco bello»
Tradução da letra
O pai diz que é o meu único filho.
Fico como a palha de ovo.
Quem me toca, quem me toca
No meu corpo ' a da passà
Lindo coco, lindo coco
Ali estão a camisa e o co'appiello.
Lindo coco, lindo coco, lindo coco)
Cresceste com barba e bigode.
Puxamos o cabelo e loiro e Moreno
Pensando em todos os surdos você continua
Belo coco, belo coco, belo coco)
Quando fores para ggente, vira-te.
"a fixed e no pascià, with TTE vurria said
Linda Mamã coco
"Casimiro!!»
"Auffa, pára com isso.»
"E se não me deixares ficar imediatamente, chamo um Segurança.
E se continuares a lutar comigo, vou sujar-me e atirar-me para o chão.»
"E bravo, Bravo, Bravo, mostra-nos este charme Eslavo
Com essa mão estás a tremer
Pareces o retrato do Marlon Brando.»
Ele nasceu louco e louco
Não te cales um pouco.
Com o erre moscia fala a sorte
Casimiro, casimiro, o cocchetto di mamma
Lindo coco, lindo coco
Ali estão a camisa e o co'appiello.
Coco lindo, coco lindo, coco lindo)
Cresceste com barba e bigode.
Puxamos o cabelo e loiro e Moreno
Pensando em todos os surdos você continua
Belo coco, belo coco, belo coco)
Quando fores para ggente, vira-te.
"a fixed e no pascià, with TTE vurria said
Belo coco.
Linda linda
Belo coco.
Belo coco.
De mamíferos
"Belo coco»