Freak Nasty — Do What U Feel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do What U Feel" de Freak Nasty.
Letra
Don’t hold back, just let it go, uhh!
Let it out, let the juices flow
Come on, girl, if the feelin’s right …
We can do it all day, we can do it all night
It’s on, one more hit, baby
Lemme see you get low and dip, baby
Worlwide, young and old, snap them fingers, tap them toes
I’m back with another round, puttin' it down
Speakin' my mind and layin' it down
C’mon, do what you feel, girl, let loose for real, girl
Just move your body, rock your body
Don’t you worry 'bout nobody
Y’all fellas go on and get up on it
'Cause you know she really want it
It’s all about havin' fun, it’s all about keepin' it real
It’s all about havin' fun, keepin' it real, doin' what you feel!
If you wanna do it now, girl, why hesitate?
If your mind say yes, girl, why you gonna wait?
We can do it now, we can do it later
If you don’t wanna do it now, I ain’t gonna hate ya
Dance to the rhythm, da-dance to the beat now
Break it down, lemme see you get down now
Who said the party’s over? It just got started when I took over
Yeah, now wave your hands in the air
]From the left to the right like you don’t care
C’mon, it’s the one and only Freak, Nasty as I wanna be
Shake it up, baby, shake it down
I wanna see you shake it when I come to your town
On the floor and dip, honey, no need to trip, honey
It’s all about havin' fun, it’s all about keepin' it real
It’s all about havin' fun, keepin' it real, doin' what you feel!
We can do it nice and we can do it slow
If you wanna go low, girl, then go down low
We can do it nice and we can do it fast
If you want it, girl, just gimme that na-naa na naaaaa…
Here we go, with Lil Mo, freakin' his hair from back do'
Yo, people in the front, yo, people in the back
Show me where your heart is at
Just do what you feel, don’t be ashamed
'Cause bein' real is the name of the game
Do your thing, please yourself, 'cause it’s hard pleasin' everybody else
First of all I’m gonna please me, the one and only Freak Nasty
I tell you now, I never sneak
'Cause ain’t nothin' wrong with bein' a freak
And girls, that’s me 'till the day I die
A straight up brother, but a lil' shy
It’s all about havin' fun, keepin' it real, doin' what you feel, come on
We can do it like this, we can do it like that [Do what you feel
Baby!]
We can do it from the front, we can do it from the back
You can touch me here, you can touch me there
See, a brother like me, I don’t really care
I’m on a roll, don’t get behind; if you missed it, just press rewind
Do whatever, do what you’re gonna do; whatever it is, you gotta be true
Gotta be real and do what you feel, be king or queen of your own hill
I’m makin' music for everyone, so everybody can have a lil' fun
I’m comin' hard, I’m comin' soft, girl
How you want it? 'Cause I’m 'bout to go off
It’s gettin' heated, I’m about to sizzle
People to the right, even in the middle
People to the left, to the front, to the back
Do what you feel, yeah, I like it like that
Yeah, from me to you, just keep it real
(Too sweeeeeet!) Y’all know the rest
We can do it like this, we can do it all day
We can do it like that, we can do it any way
We can to it over there, we can do it right here
We can do it in the ATL, or New Orleans, it don’t matter
where we do it, we can just do what we feel!
Too sweeeeeet! For life
Tradução da letra
Não te retraias, esquece isso, uhh!
Deixa sair, deixa fluir os sucos
Vá lá, miúda, se o sentimento está certo …
Podemos fazê-lo o dia todo, podemos fazê-lo a noite toda
Está ligado, mais um golpe, baby
Deixa - me ver-te baixar e mergulhar, querida
Em todo o mundo, Jovens e velhos, estala os dedos, toca nos dedos dos pés
Estou de volta com outra rodada, poutin ' it down
Dizendo a minha mente e deitando-a
Vamos, faz o que sentes, miúda, solta-te a sério, miúda
Mexe o teu corpo, mexe o teu corpo
Não te preocupes com ninguém
Vamos lá, pessoal.
Porque sabes que ela quer mesmo.
Tem tudo a ver com diversão, tem tudo a ver com ser real
Trata-se de nos divertirmos, de nos mantermos reais, de fazermos o que sentimos!
Se queres fazê-lo agora, porque hesitas?
Se te importas de dizer que sim, miúda, porque vais esperar?
Podemos fazê-lo agora, podemos fazê-lo mais tarde.
Se não o queres fazer agora, não te vou odiar.
Dance to the rhythm, da-dance to the beat now
Deita-o abaixo, deixa-me ver-te descer agora
Quem disse que a festa acabou? Começou quando assumi o controlo.
Sim, agora acena com as mãos no ar
Da esquerda para a direita como se não te importasses
Vá lá, é a única aberração, por mais desagradável que queira ser.
Mexe-te, querida, mexe-te
Quero ver-te a abanar quando for à tua cidade.
No chão e mergulha, querida, não precisas tropeçar, querida
Tem tudo a ver com diversão, tem tudo a ver com ser real
Trata-se de nos divertirmos, de nos mantermos reais, de fazermos o que sentimos!
Podemos fazê-lo bem e devagar
Se queres baixar-te, miúda, baixa-te.
Podemos fazê-lo bem e depressa.
Se quiseres, miúda, dá-me isso.…
Aqui vamos nós, com o Lil Mo, a partir-lhe o cabelo
Pessoal na frente, pessoal atrás
Mostra-me onde está o teu coração
Faz o que sentes, não tenhas vergonha.
Porque ser real é o nome do jogo
Faz o que tens a fazer, por favor, porque é difícil agradar a todos os outros.
Antes de mais, vou agradar - me, a única aberração nojenta.
Digo-te agora, nunca me esgueiro
'Cause ain't nothing wrong with bein' a freak
E raparigas, sou eu até ao dia em que morrer
Um irmão honesto, mas um pouco tímido
Trata-se de nos divertirmos, de nos mantermos reais, de fazermos o que sentimos, vá lá.
Podemos fazê-lo assim, podemos fazê-lo assim.
Querida!]
Podemos fazê-lo pela frente, podemos fazê-lo por trás.
Podes tocar-me aqui, podes tocar-me ali
Um irmão como eu não me interessa.
Estou em Maré de sorte, não fiques para trás. se falhaste, carrega no rebobinar.
Faz o que quiseres, faz o que vais fazer, o que quer que seja, tens de ser verdade.
Tens de ser real e fazer o que sentes, ser rei ou rainha da tua própria colina.
Estou a fazer música para todos, para que todos possam divertir-se
I'm comin 'hard, i'm comin' soft, girl
Como queres? Porque estou prestes a explodir
Está a aquecer, estou prestes a fritar
Pessoas à direita, mesmo no meio
Pessoas para a esquerda, para a frente, para trás
Faz o que sentes, sim, gosto assim.
Sim, de mim para ti, sê realista.
(Too sweeeeeet! Todos sabem o resto
Podemos fazê-lo assim, podemos fazê-lo o dia todo.
Podemos fazê-lo assim, podemos fazê-lo de qualquer maneira.
Podemos fazê-lo ali, podemos fazê-lo aqui mesmo.
Podemos fazê-lo na ATL, ou em Nova Orleães, não importa.
onde o fazemos, podemos fazer o que sentimos!
Muito doce! Para toda a vida