Frazier Chorus — We Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Love You" de Frazier Chorus.
Letra
Buckle up your boots
And take a step outside your door
And you’re going walking
Find a good excuse
And before you know you’ll be on your way
And you can chalk up another perfect day
Button up your coat
You’re going out and I know you are
Cause I heard you talking
Run along the road
And you’re walking out and I wonder why
And I thought I heard you say «Goodbye»
What a way to make my day
What an unproductive thing to say
I think you meant it too
The way you said «We love you»
What a way to twist the knife
What a final end to the easy life
Can’t believe it’s true
The way you said «We love you»
Put the money in
Remind yourself of all the things
You’d like to say to me
And then you look at him
And you wait until you hear the tone
And you hurl abuse into the answerphone
Let the money drop
And wonder why
You watch your fingers move around the dial
And when the message stops
Well you can think out loud and speak your mind
And say anything that sounds unkind
I wonder if all you said was true
Well I wish that it was in which case I could hate you too
Tradução da letra
Apertem as botas.
E dá um passo fora da tua porta
E tu vais andar
Encontra uma boa desculpa.
E antes que percebas estarás a caminho
E podes marcar outro dia perfeito
Abotoa o casaco.
Vais sair e eu sei que vais.
Porque te ouvi a falar.
Vai pela estrada
And you're walking out and I wonder why
E pensei ter-te ouvido dizer "adeus"»
Que maneira de fazer o meu dia
Que coisa improdutiva de se dizer
Acho que também o quiseste dizer.
A forma como disseste "nós amamos-te"»
Que maneira de torcer a faca
Que fim final para a vida fácil
Não acredito que é verdade.
A forma como disseste "nós amamos-te"»
Põe o dinheiro.
Lembra-te de todas as coisas
Queres dizer-me
E depois olhas para ele.
E espera até ouvires o tom
E atiras abusos para o atendedor de chamadas
Deixa o dinheiro cair
And wonder why
Vê os teus dedos a moverem-se à volta do Mostrador.
E quando a mensagem parar
Bem podes pensar em voz alta e dizer o que pensas
E diz qualquer coisa que pareça Cruel
Será Que tudo o que disseste É verdade?
Quem me dera que fosse nesse caso que também te pudesse odiar.