Frayser Boy — Seen Thangs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seen Thangs" de Frayser Boy.
Letra
I done seen things that I wasnt supposed to see
I done been places know I wasnt supposed to be Ya I know, that everyday is a constant grind
How could you ever tell the truth if you constantly lying
In the bay I was just another young nigga
Didnt know shit, hood full of fuckin drug dealers
Saw a lot of things
Some of my niggaz dead some of my niggaz still living
Out here gettin bread tyrina stay away from prison
I got my first gun when I turned sixteen
Cause in a bribe wasnt hard for me to get things
Cause its a lot of shit nobody never knew about
I let the past be the past so I threw it out
And ya I got robbed, and ya I got shot
Thats why I keep the .45 next to me cocked
Ill never slip again, I got artilery
A nigga havin good, no gettin rid of me So fuck my enemies, theyll never know the half
Youll find yourself dead nigga all because my past
You couldnt survive in the places nigga we be
I miss my homie rest in peace my nigga Kiki
I done seen things that I wasnt supposed to see
I done been places know I wasnt supposed to be Ya I know, that everyday is a constant grind
How could you ever tell the truth if you constantly lying
I should never leave my head where I do my dirt
I will never use the same product that I work
I will always check to see whats up under your shirt
Keep a pistol at all times and I will disburse
Check that niggaz pocket, check that hoes purse
Cause doin twenty years gona get your feelings hurt
And I never would believe in the word friends
All I believe is the power and the dividends
Get a business to clean up this traffic
They askin how you get this shit im payin taxes
And I keep at least three fine attorneys
Cause I dont know when these folks will try to burn me Dont let your left hand know what your right is doing
Dont let that bitch know shit for some day im chillin
All I pray is god stop me for they catch me But the pot still boilin come and fetch me I done seen things that I wasnt supposed to see
I done been places know I wasnt supposed to be Ya I know, that everyday is a constant grind
How could you ever tell the truth if you constantly lying
We had rain, but we also had some sunny days
Stay away from niggaz that was shiesty with them funny ways
I peeped game kinda young when I was under age
So now im older I can never put my guns away
It still was hard even after it was money made
My momma got it had to split it up a hundred ways
Now thats some shit you had to witness if you from the bay
See momma strugglin cause they got her workin underpaid
A nigga tryed to hold it down when it got hard
Them niggaz dropped me out of school thats how I got hard
My hoods cool in the day but when it got dark
You werent from around us its manditory that you got robbed
You niggaz acting like you know what Ive been through
I went to jail for some shit that I got into
I did some things that I regret, I never ment to But when youre young troubles easy to get into
I done seen things that I wasnt supposed to see
I done been places know I wasnt supposed to be Ya I know, that everyday is a constant grind
How could you ever tell the truth if you constantly lying
Tradução da letra
Vi coisas que não devia ver.
Sei que todos os dias é uma rotina constante.
Como podes dizer a verdade se estás sempre a mentir?
Na Baía eu era apenas mais um jovem negro
Não sabia de nada, o capuz cheio de traficantes de droga.
Vi muitas coisas.
Alguns dos meus niggaz mortos alguns dos meus niggaz ainda vivos
Aqui fora a tirar pão tyrina fica longe da prisão
Recebi a minha primeira arma quando fiz 16 anos.
Porque num suborno não era difícil para mim arranjar coisas.
Porque é muita merda que ninguém nunca soube.
Deixei o passado ser o passado, por isso deitei-o fora.
E eu fui roubado, e tu levei um tiro
É por isso que fico com ele .45 ao meu lado, armado
Nunca mais volto a escorregar, tenho artilaria.
Um negro a ter o bem, sem se livrar de mim, por isso que se fodam os meus inimigos, eles nunca vão saber a metade.
Vais encontrar-te morto negro tudo porque o meu passado
Não conseguirias sobreviver nos sítios onde estamos
Sinto falta do meu homie descansa em paz Meu negro Kiki
Vi coisas que não devia ver.
Sei que todos os dias é uma rotina constante.
Como podes dizer a verdade se estás sempre a mentir?
Nunca devo deixar a minha cabeça onde faço a minha sujidade
Nunca usarei o mesmo produto que trabalho.
Vou sempre ver o que há debaixo da tua camisa.
Mantenha uma pistola em todos os momentos e eu vou desembolsar
Verifica o bolso do niggaz, verifica a bolsa das putas.
Porque, daqui a 20 anos, vais sentir-te magoado.
E eu nunca acreditaria na palavra amigos
Só acredito no poder e nos dividendos.
Arranja um negócio para limpar este trânsito.
Eles perguntam - te como consegues esta merda. eu pago os impostos.
E tenho pelo menos três bons advogados.
Porque eu não sei quando estas pessoas vão tentar queimar-me não deixe a sua mão esquerda saber o que o seu direito está a fazer
Não deixes que essa cabra saiba merda por algum dia.
Tudo o que rezo é que Deus me pare pois eles me pegam mas o pote ainda boilin vem e me traz Eu vi coisas que eu não deveria ver
Sei que todos os dias é uma rotina constante.
Como podes dizer a verdade se estás sempre a mentir?
Tivemos chuva, mas também tivemos dias ensolarados.
Afasta-te do niggaz, que era uma vergonha para os modos engraçados.
Espreitei um jogo muito novo quando era menor de idade.
Por isso, agora sou mais velho, nunca mais posso guardar as minhas armas.
Ainda era difícil, mesmo depois de ganhar dinheiro.
A minha mãe recebeu-a, teve de dividi-la cem vezes.
Era uma merda que tinhas de testemunhar se fosses da baía.
Vê a mãe a lutar porque a têm a trabalhar mal paga.
Um negro tentou segurá-lo quando ficou duro
O niggaz tirou-me da escola. foi assim que fiquei duro.
Os meus capuzes arrefecem de dia mas quando escureceu
Você não era de perto de nós o seu mandatório que você foi roubado
Estás a agir como se soubesses pelo que passei.
Fui para a prisão por causa de umas merdas em que me meti.
Fiz algumas coisas de que me arrependo, nunca me arrependi, mas quando és jovem problemas é fácil entrar
Vi coisas que não devia ver.
Sei que todos os dias é uma rotina constante.
Como podes dizer a verdade se estás sempre a mentir?