Franziska feat. Sean Martin — Action Speaks Louder Than Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Action Speaks Louder Than Words" de Franziska feat. Sean Martin.
Letra
How many things they say
But nothing happenin
Too much promises
How many things they say
But nothing happenin
Too much promises
We don’t see anything
A just poverty
That no good for we
And we are all alone
So use your energy
Work in one unity
So make we understand (yeah)
That jealousy is killing you and me
Every time we a talk dem a talk yah now
No action, so we see nutten gwaan yah now
Together we stand, because we waan something change yah now
Election come, see dem a waan we fi vote yah now
Promise we this and that, we hear di whole a dem chat
Dem idiot program know seh rastaman we no watch
Well we a go sing non-stop, Babylon system a go drop
Pollute di place wid dem poison
Repeat chorus
How many things they say
But still can’t find no peace
Too many guns in the street
They come take everything
Them dirty levity
That we don’t want to see
So make we overcome
And make we work it out
And hear the people shout
So make we understand
That positivity
Is only all want to see
Cyan cool, rasta cyan cool
Politician dem waan rule but still we cyan find no food, yoh
Cyan cool, rasta cyan cool
Dem a tell we fi wait, because dem think she we a fool
Dem cyan feature wid dem dutty levity
Work in one unity and a protect our property
No more poverty so we sing 'bout liberty
Yes we haffi struggle cause we know life it no easy, believe me
Bigger head dem waan come take it all
All we hear dem a talk but nutten a gwaan
All we see a just confusion
So we say
Repeat chorus
Spoken Sean Martin
People say there is gonna be a better day
But the world for me is always the same
In everyway
Press' news says the world is gonna change
It’s the same to me
Nothing else to do
Only tears will remain
Tradução da letra
Quantas coisas dizem
Mas nada aconteceu
Demasiadas promessas
Quantas coisas dizem
Mas nada aconteceu
Demasiadas promessas
Não vemos nada.
Uma pobreza justa
Isso não é bom para nós.
E estamos todos sozinhos
Então usa a tua energia.
Trabalhar em uma unidade
Por isso, faça-nos entender (sim)
Esse ciúme está a matar - nos.
Sempre que falamos, falamos.
Sem acção, por isso vemos o nutten gwaan yah agora.
Juntos estamos de pé, porque nós waan algo muda yah agora
As eleições vêm, ver dem a waan nós votamos yah agora
Prometa - nos isto e aquilo, vamos ouvir uma conversa dem
O programa Idiota conhece o seh rastaman nós não vemos
Bem, vamos cantar sem parar, Sistema Babylon uma gota
Polute di place wid dem poison
Repetir o coro
Quantas coisas dizem
Mas ainda não encontrei paz
Demasiadas armas na rua
Eles vêm buscar tudo.
Sua leviandade suja.
Que não queremos ver
Então faz com que superemos
E vamos resolver isto.
E ouvir o povo gritar
Então faz-nos entender
Essa positividade
É só o que todos querem ver
Ciano fixe, rasta ciano fixe
O político dem waan governa, mas ainda assim não encontramos comida, yoh.
Ciano fixe, rasta ciano fixe
Diz-nos para esperarmos, porque acham que ela é uma idiota.
Dem cyan feature wid dem dutty levity
Trabalhar em uma unidade e proteger a nossa propriedade
Chega de pobreza por isso cantamos sobre a liberdade
Sim nós haffi lutamos porque conhecemos a vida não é fácil, acredite em mim
Cabeça maior dem waan vem levar tudo
Tudo o que ouvimos é uma conversa, mas nutten a gwaan
Tudo o que vemos é uma confusão
É o que dizemos
Repetir o coro
Falou Sean Martin.
As pessoas dizem que vai haver um dia melhor.
Mas o mundo para mim é sempre o mesmo
Em todos os sentidos
A imprensa diz que o mundo vai mudar.
É o mesmo para mim.
Nada mais a fazer
Apenas as lágrimas permanecerão