Franz Nicolay — To Us, the Beautiful! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Us, the Beautiful!" de Franz Nicolay.
Letra
To us, the beautiful!
And to those who disagree, may their eyes fall out
We all want something beautiful
We all want something to yell to the crowd about
And I got something that’ll make you yell it loud
I only dream about the fights and the frustrations
Names for the nameless
And how to shame the shameless
The devil is an author
Tries to edit every page
Interrupts the entrances
Steals the stage light
The devil’s not an author
Only edits what is there
Carnal acts and charnel ends
Nobody cares
To us, the beautiful!
And to those who disagree, may their eyes fall out
We all want something radical
We all want something to scream and shout about
I want something that’ll make me yell it loud
Money’s not the root of evil
It’s the dowsing rod of evil
Finds your true self and brings it to the surface
Gives it a face
Gives it purpose
To us, the beautiful!
And to those who disagree, may their eyes fall out
We all want something meaningful, but casual and sensual and juvenile
But actually valuable, fanatical, palpable and tangible and tragic
We just want to be magic
We just want to be magic.
Tradução da letra
Para nós, os lindos!
E para aqueles que discordam, que seus olhos caiam
Todos queremos algo bonito
Todos queremos algo para gritar à multidão
E tenho algo que te fará gritar alto
Só sonho com lutas e frustrações.
Nomes para os sem nome
E como envergonhar os desavergonhados
O diabo é um autor
Tenta editar todas as páginas
Interrompe as entradas
Rouba a luz do palco
O diabo não é um autor.
Só edita o que existe
Actos carnais e extremidades de caril
Ninguém se importa.
Para nós, os lindos!
E para aqueles que discordam, que seus olhos caiam
Todos queremos algo radical.
Todos queremos algo para gritar e gritar
Quero algo que me faça gritar alto
O dinheiro não é a raiz do mal
É a vara do mal
Encontra o teu verdadeiro eu e trá-lo à superfície
Dá-lhe um rosto
Dá-lhe um propósito.
Para nós, os lindos!
E para aqueles que discordam, que seus olhos caiam
Todos queremos algo significativo, mas casual, sensual e juvenil.
Mas, na verdade, valioso, fanático, palpável, tangível e trágico
Só queremos ser mágicos.
Só queremos ser mágicos.