František Ringo Cech — Léto s tebou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Léto s tebou" de František Ringo Cech.
Letra
Mám rád Tvé paže bílé,
mám rád ty krásné chvíle,
já mám rád léto s Tebou.
Mám rád na louce kvítí,
mám rád když slunce svítí,
prostě já mám rád léto s Tebou.
Když ráno slunce vychází tak můžeš ještě spát,
já potichu snad po špičkách Ti kávu půjdu hřát,
že seš tu se mnou Ty.
A že slyším Tvůj dech za sebou
a že líbám Tvoji tvář,
tak si říkám svět je nádherný.
Mám rád to ticho lesní,
mám rád když bouře běsní,
já mám rád léto s Tebou.
Mám rád luk těžkou vůni,
mám rád chlad, hloubku tůní,
prostě já mám rád léto s Tebou.
Za noci hvězdy padají a Ty je počítáš
a sny co se mi budou zdát když Ty mě objímáš,
že seš to právě Ty.
V Tvých očích oheň odráží svůj plamen, svoji zář,
tak si říkám svět je nádherný.
Mám rád Tvé paže bílé,
mám rád ty krásné chvíle,
já mám rád léto s Tebou.
Mám rád na louce kvítí,
mám rád když slunce svítí,
prostě já mám rád léto s Tebou.
A ráno, když fén sluneční Ti vlasy vysuší,
tak síla letních paprsků nám vnikne do srdcí,
že seš to právě Ty.
Já chválím horký slunce čas a všechno kolem nás,
tak si říkám svět je nádherný.
Mám rád, když pole zlátnou,
chvíle které srdce zmátnou,
prostě já mám rád léto s Tebou.
Čas prázdnin právě začíná, škola se zavírá
a já teď smím prožít léto s Tebou.
Tradução da letra
Gosto dos teus braços brancos,
Gosto desses belos momentos.,
Gosto da summer contigo.
Eu gosto de flores no prado,
Eu gosto quando o sol brilha,
Gosto da summer contigo.
Quando o sol nasce de manhã, você ainda pode dormir,
Vou calmamente tomar o teu café ,
que estás aqui comigo.
E que consigo ouvir a tua respiração atrás de mim
e que beijo a tua cara,
então eu me chamo o mundo é lindo.
Gosto do Silêncio Da Floresta,
Gosto quando a tempestade se agita,
Gosto da summer contigo.
Gosto de aroma pesado de arco,
Gosto do frio, da profundidade das piscinas,
Gosto da summer contigo.
À noite, as estrelas caem, e você as Conta
e os sonhos que sonharei quando me abraçares,
que és tu.
Nos teus olhos, o fogo reflecte a sua chama, o seu brilho,
então eu me chamo o mundo é lindo.
Gosto dos teus braços brancos,
Gosto desses belos momentos.,
Gosto da summer contigo.
Eu gosto de flores no prado,
Eu gosto quando o sol brilha,
Gosto da summer contigo.
E de manhã, quando o secador de cabelo do sol secar o teu cabelo,
assim o poder dos raios de Verão entrará em nossos corações,
que és tu.
Eu louvo o tempo quente do sol e tudo ao nosso redor,
então eu me chamo o mundo é lindo.
Gosto quando os campos ficam maus.,
momentos que confundem corações,
Gosto da summer contigo.
As férias estão apenas a começar, a escola está a fechar.
e agora posso passar o verão contigo.