Frans Bauer — Als Een Moederhart Moet Huilen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Als Een Moederhart Moet Huilen" de Frans Bauer.
Letra
Een moeder brengt liefde en warmte in huis en is ook je beste vriendin
Als zij bij je is dan pas voel je je thuis
Je bent en je blijft toch haar kind
Zij staat toch ieder moment voor je klaar in voor maar ook tegenspoed
Maak als haar kind elke droom van haar waar
Pas dan voelt een moeder zich goed
Maar als een moederhart moet huilen, is er reden voor verdriet
Ieder kind moet zich gaan schamen, als het mammie’s tranen ziet
Maar als een moederhart moet huilen, zorg dan dat het overgaat
Want zij is veel meer dan al die tranen waard
Zij is het tustpunt in ieder gezin, en knijpt vaak een oogje dicht
Van haar krijg je steun als het jou tegen zit zij ziet altijd ergens licht
Wees altijd eerlijk, ze vecht ook voor jou en loop nooit haar deur voorbij
Geen vrouw op de wereld die meer van je houdt
Zij is toch een voorbeeld voor mij
Maar als een moederhart moet huilen, is er reden voor verdriet
Ieder kind moet zich gaan schamen, als het mammie’s tranen ziet
Want als een moederhart moet huilen, zorg dan dat het overgaat
Want zij is veel meer dan al die tranen waard
Maar als een moederhart moet huilen, is er reden voor verdriet
Ieder kind moet zich gaan schamen, als het mammie’s tranen ziet
Want als een moederhart moet huilen, zorg dan dat het overgaat
Want zij is veel meer dan al die tranen waard
Want zij is veel meer dan al die tranen waard
Tradução da letra
Uma mãe traz amor e calor para a casa e é também o seu melhor amigo
Quando ela estiver contigo vais sentir-te em casa
Tu és e continuarás a ser o filho dela.
Ela estará lá para ti a qualquer momento, para o bem ou para o mal.
Faça como seu filho cada sonho dela tornar-se realidade
Só então uma mãe se sentirá bem
Mas quando o coração de uma mãe chora, há motivo para tristeza.
Todas as crianças deviam ter vergonha quando vêem as lágrimas da mamã.
Mas se o coração de uma mãe chorar, fá-lo desaparecer.
Porque ela vale muito mais do que todas aquelas lágrimas.
Ela é o ponto focal de todas as famílias, e muitas vezes faz vista grossa.
Ela dá-te apoio quando é difícil para ti. ela vê sempre luz algures.
Sê sempre honesta, ela também luta por ti e nunca passa pela porta.
Nenhuma mulher no mundo que te ame mais
Ela é um exemplo para mim.
Mas quando o coração de uma mãe chora, há motivo para tristeza.
Todas as crianças deviam ter vergonha quando vêem as lágrimas da mamã.
Porque se o coração de uma mãe vai chorar, fá-lo desaparecer.
Porque ela vale muito mais do que todas aquelas lágrimas.
Mas quando o coração de uma mãe chora, há motivo para tristeza.
Todas as crianças deviam ter vergonha quando vêem as lágrimas da mamã.
Porque se o coração de uma mãe vai chorar, fá-lo desaparecer.
Porque ela vale muito mais do que todas aquelas lágrimas.
Porque ela vale muito mais do que todas aquelas lágrimas.