Frankmusik — Map letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Map" de Frankmusik.
Letra
All this time
My instincts were only screaming
But now this time
I’ll try my best and start hard listening
You say you love me like it grows on trees
You play it safe and say you’re scares of me But if I’m bad then baby you’re much worse
I hope you hear these words.
I never
Want to find my way back
I never
Want to find my way back.
Find it back to you
Back to you
I never wanna find my way back
So I’ll take you off my map.
You stalk me Until a better man has fallen in your lap
You tried to break me But I’m sure you’ll find a bigger life
To crash
I hope he finds the messages you sent
Those empty words to me you never meant
You can say I was just a little fling
That bought you diamond rings.
I never
Want to find my way back
I never
Want to find my way back.
Find it back to you
Back to you
I never wanna find my way back
So I’ll take you off my map.
It’s not that I’m lost
I just don’t wanna be found
If I see you
I wanna lose your face in the crowd
I never
Want to find my way back
I never
Want to find my way back.
Find it back to you
Back to you
I never wanna find my way back
So I’ll take you off my map.
Take you off my map
Off my map, off my map.
Tradução da letra
Todo este tempo
Os meus instintos só gritavam
Mas agora desta vez
Vou dar o meu melhor e começar a ouvir com atenção
Dizes que me amas como se crescesse nas árvores
Jogas pelo seguro e dizes que tens medo de mim, mas se eu sou mau, então querida, és muito pior.
Espero que ouças estas palavras.
Eu nunca
Quero encontrar o meu caminho de volta
Eu nunca
Quero encontrar o meu caminho de volta.
Encontra - o de volta para ti
De volta para ti
Eu nunca quero encontrar o meu caminho de volta
Então, vou tirar-te do meu mapa.
Persegues-me até que um homem melhor caia no teu colo
Tentaste quebrar-me, mas tenho a certeza que encontrarás uma vida maior.
Falhar
Espero que ele encontre as mensagens que enviaste.
Essas palavras vazias para mim que nunca quiseste dizer
Pode dizer-se que fui só um caso.
Isso comprou-te anéis de diamantes.
Eu nunca
Quero encontrar o meu caminho de volta
Eu nunca
Quero encontrar o meu caminho de volta.
Encontra - o de volta para ti
De volta para ti
Eu nunca quero encontrar o meu caminho de volta
Então, vou tirar-te do meu mapa.
Não é que eu esteja perdido
Só não quero ser encontrado.
Se te vir
Quero perder a tua cara na multidão
Eu nunca
Quero encontrar o meu caminho de volta
Eu nunca
Quero encontrar o meu caminho de volta.
Encontra - o de volta para ti
De volta para ti
Eu nunca quero encontrar o meu caminho de volta
Então, vou tirar-te do meu mapa.
Tirar-te do meu mapa
Fora do meu mapa, fora do meu mapa.