Franklin Bruno — beautiful right now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "beautiful right now" de Franklin Bruno.
Letra
She says that beauty is a curse
I always answer, «I could think of much worse»
She tells me glamour is a bore
I always tell her I could bore her much more
You’re beautiful right now
But if you’d care to change that
I think time can find a way to arrange that
He says his talent’s his to waste
How will he feel to find that it’s been misplaced?
It comes so easily to some
What will you do upon the day it won’t come?
You may be brilliant now
Perhaps you’re unaware that
Time is sure to find a way to repair that
If you’re tired of being young and healthy
If there’s something you’d prefer
It seems to me there can’t be a simpler wish to grant
Just keep an eye upon the calendar
You’re beautiful right now
But if you’d care to change that
I think time can find a way
As the seasons grind away
I think time can find, find a way to arrange that
Too soon old and too late wise
Don’t you wish that we could strike a compromise?
Tradução da letra
Ela diz que a beleza é uma maldição
Eu sempre respondo: "eu poderia pensar em muito pior»
Ela diz-me que o glamour é um aborrecimento.
Sempre lhe disse que podia aborrecê-la muito mais.
Estás linda agora.
Mas se quiseres mudar isso ...
Acho que o tempo pode arranjar uma maneira de fazer isso.
Ele diz que o seu talento é dele para desperdiçar.
Como se sentirá ao descobrir que foi deslocado?
É tão fácil para alguns
O que farás no dia em que não vier?
Podes ser brilhante agora.
Talvez não perceba isso.
O tempo é certo para encontrar uma maneira de reparar isso
Se você está cansado de ser jovem e saudável
Se há algo que preferires
Parece-me que não pode haver um desejo mais simples de conceder
Fica de olho no calendário.
Estás linda agora.
Mas se quiseres mudar isso ...
Acho que o tempo pode encontrar uma maneira
Como as estações moem
Eu acho que o tempo pode encontrar, encontrar uma maneira de arranjar isso
Demasiado cedo Velho E demasiado tarde sábio
Não gostavas que pudéssemos chegar a um acordo?