Frankie Valli — I Need You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Need You" de Frankie Valli.
Letra
I need you girl
I couldn’t live a day without you
Well I tried to write a special song
A love song just for you
To explain the way you make you feel inside
Thought the meaning may be simple
And the words may not be new
I couldn’t make it clearer if I tried
I need you
And I couldn’t live a day without you
I need you
More than anyone I ever know
I need you
And I wanna build my world around you
I need you
I need you
Well I sang the words and realized
It had all been said before
So I tried a different rhyme that meant the same
But it didn’t have the feeling
And the first one said much more
So I guess I’ll have to say it once again
I need you
And I couldn’t live a day without you
I need you
More than anyone could ever know
(More than anyone could ever know)
Couldn’t live a day without you girl
I need you and I wanna build my world around you
Baby I need you
Oh I need you
(Baby)
Couldn’t live a day without you
More than anyone could ever know
(More than anyone could ever know)
Couldn’t live a day without you girl
I need you and I wanna build my world around you
I need you
I need you
(I need you)
(I want you)
And I couldn’t live a day without you
(Couldn't live a day without you)
I need you
(Yeah yeah)
More than anyone could ever know
(More than anyone could ever know)
I need you
(I need you)
(I want you)
And I couldn’t live a day without you
(Couldn't live a day without you)
I need you
(Yeah yeah)
I need you
Well I tried a special song
A love song just for you
I need you
Tradução da letra
Preciso de TI, miúda.
Não conseguiria viver um dia sem ti.
Bem, eu tentei escrever uma canção especial.
Uma canção de amor só para ti
Para explicar como te fazes sentir por dentro
Pensei que o significado podia ser simples.
E as palavras podem não ser novas
Não podia ser mais claro se tentasse.
Eu preciso de ti
E não podia viver um dia sem ti
Eu preciso de ti
Mais do que qualquer pessoa que eu conheça
Eu preciso de ti
E quero construir o meu mundo à tua volta
Eu preciso de ti
Eu preciso de ti
Bem, eu cantei as palavras e percebi
Tudo tinha sido dito antes
Então eu tentei uma rima diferente que significava o mesmo
Mas não tinha a sensação
E o primeiro disse muito mais
Então acho que vou ter de o dizer mais uma vez.
Eu preciso de ti
E não podia viver um dia sem ti
Eu preciso de ti
Mais do que alguém poderia saber
(Mais do que alguém poderia saber)
Não conseguiria viver um dia sem ti, miúda.
Preciso de TI e quero construir o meu mundo à tua volta
Querida preciso de TI
Preciso de TI.
(Bebe)
Não podia viver um dia sem ti
Mais do que alguém poderia saber
(Mais do que alguém poderia saber)
Não conseguiria viver um dia sem ti, miúda.
Preciso de TI e quero construir o meu mundo à tua volta
Eu preciso de ti
Eu preciso de ti
(I need you)
(I want you)
E não podia viver um dia sem ti
(Não poderia viver um dia sem você)
Eu preciso de ti
(Yeah yeah yeah)
Mais do que alguém poderia saber
(Mais do que alguém poderia saber)
Eu preciso de ti
(I need you)
(I want you)
E não podia viver um dia sem ti
(Não poderia viver um dia sem você)
Eu preciso de ti
(Yeah yeah yeah)
Eu preciso de ti
Bem, eu tentei uma canção especial
Uma canção de amor só para ti
Eu preciso de ti