Frankie McBride — If I Kiss You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Kiss You" de Frankie McBride.
Letra
My mom would come when I get hurt at play
She kiss my hurt and it would go away
And now I’m grown I don’t know what to do
I’ve never known a bigger hurt than you
If I kiss you will you go away
Like in the game my mother used to play
You’re so much hurt I wish you wouldn’t stay
If I kiss you will you go away
I’ve seen a kiss may sorrow disappear
A kiss can dry away the biggest tear
A kiss will make a heartache vanish to
I don’t see why it wouldn’t work with you
If I kiss you will you go away…
If I kiss you will you go away
Tradução da letra
A minha mãe vinha quando me magoava na peça.
Ela beijava a minha dor e ela desaparecia.
E agora estou crescido não sei o que fazer
Nunca conheci uma dor maior do que tu.
Se eu te beijar vais-te embora
Como no jogo que a minha mãe costumava jogar.
Estás tão magoada que gostava que não ficasses.
Se eu te beijar vais-te embora
Vi um beijo desaparecer a tristeza
Um beijo pode secar a maior lágrima
Um beijo fará desaparecer um desgosto
Não vejo porque não funcionaria contigo.
Se eu te beijar vais-te embora…
Se eu te beijar vais-te embora