Frankie Avalon — Jambalaya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jambalaya" de Frankie Avalon.
Letra
Goodbye Joe, me gotta go down the bayou
Me gotta go, pole the pirogue down the bayou
My Yvonne, sweetest one, me oh my oh Son of a gun, we gonna have big fun on the bayou
Well, jambalaya an' a crawfish pie an' a fil’e gumbo
'Cause tonight I’m gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar an' be gay-o
Son of a gun, we gonna have big fun on the bayou
Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzin'
Hey, an' the kinfolk come to see Yvonne by the dozen
Well, and-a dress in style, go hog wild an' be gay-o
Son of a gun, we gonna have big fun on the bayou
Well, jambalaya an' a crawfish pie, an' a fil’e gumbo
'Cause tonight I’m gonna see my ma cher amio
Well a pick guitar, fill fruit jar an' be gay-o
Son of a gun, we gonna have a big fun on the bayou
Wanna settle down, far from town, get me a pirogue
Gonna catch all the fish in the bayou
Gonna swap my mon, to buy Yvonne, what she need-o
Son of a gun, we gonna have a big fun on the bayou
Well, jambalaya, an' a crawfish pie, an' a fil’e gumbo
'Cause, tonight I’m gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar an' be gay-o
Son of a gun, we’re gonna have big fun on the bayou
Tradução da letra
Adeus Joe, tenho de descer o pântano
Eu tenho que ir, colocar a pirogue para baixo do bayou
A minha Yvonne, a mais doce, eu oh meu filho da mãe, vamos divertir-nos muito no bayou
Bem, jambalaya e uma torta de lagosta e uma sopa de peixe
Porque esta noite vou ver a minha mãe cher amio
Escolhe a guitarra, enche o frasco de fruta e sê gay.
Filho da mãe, vamos divertir-nos muito no pântano.
Thibodaux, Fontaineaux, o lugar está a vibrar
E os parentes vêm ver a Yvonne às doze.
Bem, e ... um vestido com estilo, vai à loucura e sê gay.
Filho da mãe, vamos divertir-nos muito no pântano.
Bem, jambalaya uma torta de lagosta, Um gumbo de File
Porque esta noite vou ver a minha mãe cher amio
Bem, escolhe uma guitarra, enche um frasco de fruta e sê gay.
Filho da mãe, vamos divertir-nos muito no pântano.
Se queres assentar, longe da cidade, arranja-me um pirogue.
Vou apanhar todos os peixes no pântano
Vou trocar a minha mon, comprar a Yvonne, o que ela precisa.
Filho da mãe, vamos divertir-nos muito no pântano.
Bem, jambalaya, uma torta de lagosta, uma sopa de peixe
Porque esta noite vou ver a minha mãe cher amio
Escolhe a guitarra, enche o frasco de fruta e sê gay.
Filho da mãe, vamos divertir-nos muito no pântano.