Frank Zappa — The Madison Panty-Sniffing Festival letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Madison Panty-Sniffing Festival" de Frank Zappa.
Letra
FZ: Well it’s contest time ladies and gentlemen. Direct from Madison,
Wisconsin, it’s the Madison Panty-Sniffing Festival, just as promised.
Vinnie: Cough!
FZ: Heavy duty? Maroon nylon heavy duty. Okay. .. Light blue cotton with tiny
skid. .. . That’s getting him very excited because it appears that the bottom
parts of those pants are welded together. Okay let’s try this, alice blue nylon
Vinnie: These smell like the same ones I had last night.
FZ: For those of you who didn’t hear he says those smell like the same ones he had last night. Did you like them? You don’t like those?
Vinnie: Maybe they are, maybe she’s following us around.
FZ: Black Nylon!
Vinnie: Ooooohhhh please!
FZ: Black Nylon, re. .. e-hem, registring a 19 on the Richter scale.
Vinnie: Oh, God. .. gotta keep on. .. hah hah, it’s fuckin' disgusting!
FZ: These are very light blue and apparently have come in contact with some
corrosive material that has eaten the bottom out of it.
Vinnie: China syndrome.
FZ: What?
Vinnie: China Syndrome!
FZ: Yeah, ha ha ha ha ha! Awright, rustic hokey pokey, model number thirteen.
Vinnie: Oorhh, nehh. (hack, hack)
FZ: Blue with the little embroidered things on the front.
Vinnie: This smells like armpits. Ugh. ..
FZ: Okay who wins? Those belong to Chuck Eldridge.
Ike: Hi.
FZ: Sorry.
Tradução da letra
FZ: bem, está na hora do concurso, senhoras e senhores. Directamente de Madison,
Wisconsin, é o Festival de cheirar Cuecas de Madison, tal como prometido.
Tosse!
FZ: trabalho pesado? Maroon nylon heavy duty. Certo. .. Algodão Azul claro com minúsculo
patim. .. . Isso está a deixá-lo muito excitado porque parece que o fundo
partes dessas calças estão soldadas. Vamos tentar isto, nylon azul alice.
Estes cheiram como os que comi ontem à noite.
FZ: para aqueles de vocês que não ouviram ele diz que cheiram como os mesmos que ele tinha ontem à noite. Gostaste? Não gostas?
Talvez estejam, talvez ela nos esteja a seguir.
Nylon Preto!
Por favor!
FZ: Nylon Preto, re. .. e-hem, a registar um 19 na escala Richter.
Meu Deus. .. tenho de continuar. .. é nojento!
FZ: estes são muito Azul claro e aparentemente entraram em contato com alguns
material corrosivo que comeu o fundo.
Síndrome da China.
FZ: o quê?
Síndrome Da China!
FZ: Sim, ha ha ha ha ha ha! Certo, rustic hokey pokey, modelo número 13.
Oorhh, nehh. (hack, hack)
FZ: azul com as pequenas coisas bordadas na frente.
Isto cheira a sovacos. Ugh. ..
FZ: Ok quem ganha? São do Chuck Eldridge.
Olá.
FZ: Desculpe.