Frank Zappa — The Duke Regains His Chops letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Duke Regains His Chops" de Frank Zappa.
Letra
Title: The Duke Regains His Chops
And you’ll be my Duchess
My Duchess of Prunes
I’m looking through the prune in June
Reveals your chest I see your lovely beans
And in that magic go-kart I bite your neck
The cheese I have for you, my dear
Is real and very new
(NEW CHEESE!)
Prune (Pa-da-dah!)
If they are a fresh Prune (Pa-da-dah!)
Know no cheese
(Chunka, chunka cheeky chunka)
(Chunka, cheesy, stinky chunka)
And they just lie there
Taller and sickening and it just… I don’t know (Lo)
And I know, I think
The love I have for you will never end (well, maybe)
And so my love I offer you
A love that is strong, A prune that is true
(This is the exciting part. This is like the Supremes
see the way it builds up? Feel it?)
(Baby, Baby, Baby, Baby)
(My Prune is yours, my love
My cheese for you, savings through and through
My baby I do My baby I do My baby Prunes
My baby Prunes
I love you
I love you
O baby prunes
O cheesy fat
O cheesy fat
O cheesy fat)
Tradução da letra
Título: O Duque Recupera As Suas Costeletas
E tu serás a minha Duquesa
Minha Duquesa de ameixas
Estou a olhar pela ameixa em junho
Revela o teu peito vejo os teus lindos feijões
E nesse kart mágico, mordo-te o pescoço.
O queijo que tenho para ti, minha querida
É real e muito novo
(QUEIJO NOVO!)
Prune (Pa-da-dah!)
Se eles são uma ameixa fresca (Pa-da-dah!)
Não conheço queijo.
(Chunka, chunka cheeky chunka)
(Chunka, cheesy, stinky chunka)
E ficam ali deitados
Mais alto e enojado e ... não sei .)
E eu sei, eu acho
O amor que tenho por ti nunca acabará (bem, talvez)
E assim, meu amor, ofereço-te
Um amor que é forte, uma ameixa que é verdadeira
(Esta é a parte excitante. Isto é como as Supremes.
vês como se acumula? Sentes?)
(Baby, Baby, Baby, Baby)
(My Prune is yours, my love
O meu queijo para ti, economias através e através
Meu bebê eu faço meu bebê eu faço meu bebê ameixas
As minhas ameixas
Amo-te
Amo-te
O ameixas para bebés
Ó gordura de queijo
Ó gordura de queijo
Ó gordura de queijo)