Frank Zappa — Shove It Right In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shove It Right In" de Frank Zappa.
Letra
Mark Volman & Howard Kaylan:
She chooses all the clothes
she’ll wear tonight to dance in.
(She dances, she prances, she dances, she prances)
The places that she goes
are filled with guys from groups,
yeah-yeah-yeah
Waiting for a chance to break her pants in.
Provocative squats!
Gum me on m’lunga
Provocative squats!
Gum me on m’lunga
Provocative squats!
Gum me on m’lunga
Provocative squats!
Gum me on m’lunga
Wah wah wah wah wah wah wah wah
Wah wah wah wah wah wah
Well at least there’s sort of a choice there.
(Twenty or thirty at times there have been)
Somewhat desirable boys there.
Dressed really spiffy with long hair.
Waiting for girls they can shove it right in.
Wah wah wah wah wah wah wah wah
Wah wah wah wah wah wah
Well at least there’s sort of a choice there.
(Twenty or thirty at times there have been)
Somewhat desirable boys there.
Dressed really spiffy with long hair.
Waiting for girls they can shove it right in.
Tradução da letra
Mark Volman & Howard Kaylan:
Ela escolhe todas as roupas
ela vai usar esta noite para dançar.
(Ela dança, ela pragueja, ela dança, ela pragueja)
Os lugares onde ela vai
estão cheios de tipos de grupos,
yeah-yeah-yeah
À espera de uma oportunidade para lhe partir as calças.
Provocadores!
Me gume em m'lunga
Provocadores!
Me gume em m'lunga
Provocadores!
Me gume em m'lunga
Provocadores!
Me gume em m'lunga
Wah Wah, wah, wah, wah, wah, wah wah
Wah wah wah wah wah wah wah
Pelo menos, há uma escolha.
(Vinte ou trinta vezes houve)
Rapazes desejáveis lá.
Vestido muito elegante com cabelo comprido.
À espera de raparigas, podem enfiá-lo lá dentro.
Wah Wah, wah, wah, wah, wah, wah wah
Wah wah wah wah wah wah wah
Pelo menos, há uma escolha.
(Vinte ou trinta vezes houve)
Rapazes desejáveis lá.
Vestido muito elegante com cabelo comprido.
À espera de raparigas, podem enfiá-lo lá dentro.