Frank Zappa — Sam With The Showing Scalp Flat Top letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sam With The Showing Scalp Flat Top" de Frank Zappa.
Letra
Sam with the showing scalp flat top,
Particular about the point it made.
(I got it. . .)
Why, when I was knee-high to a grasshopper,
This black juice came out on a hard shelled chin.
And they called that 'tobacco juice'.
I used to fiddle with my back feet music for a black onyx.
My entire room absorbed every echo.
The music was. .. thud like.
The music was. .. thud like.
I usually played such things as rough-neck and thug.
Opaque melodies that would bug most people.
Music from the other side of the fence.
A black swan figurine lay on all color lily pads.
On a little conglomeration table of pressed black felt.
With same color shadows, in seamed knobbed knees, and what-nots.
The long hallway rolled out into oddball odd.
Beside the fly-pecked black doorway,
That looked closed on the tar-lattice street.
Up a wrought iron fire escape.
Rolled out a tiny wooden platform with dark, hard, dark rubber wheels.
Roll, skreek! Roll, skreek! Roll, skreek!
Sam with the showing scalp flat top,
Particular about the point it made.
Sam was a BASKET CASE!
A hardened dark ivory clip held. .. saleable everyday pencils.
I wish I had a pair 'o bongos!
Bongo Fury!
Bongo Fury!
Oowwwww! Bongo Fury!
(Boogie!)
Bongo Fury!
Bongo Fury. ..
Bongo Fury. ..
Tradução da letra
Sam com o couro cabeludo visível,
Particularmente sobre o ponto que ele fez.
Já sei. . .)
Quando estava de joelhos para um gafanhoto,
Este sumo preto saiu num queixo duro.
E chamavam-lhe "sumo de tabaco".
Eu costumava mexer com a música dos meus pés para um ônix preto.
Todo o meu quarto absorveu cada eco.
A música era. .. gosto.
A música era. .. gosto.
Eu costumava jogar coisas como Pescoço áspero e bandido.
Melodias opacas que incomodariam a maioria das pessoas.
Música do outro lado da vedação.
Uma estatueta de cisne negro estava em todas as almofadas de lírio colorido.
Numa pequena tabela de conglomeração de feltros Negros prensados.
Com as mesmas sombras de cor, nos joelhos costurados, e o que-nada.
O longo corredor rolou para oddball odd.
Ao lado da porta preta bicada,
Parecia fechado na rua da rede de alcatrão.
Uma escada de incêndio de ferro forjado.
Rolou uma pequena plataforma de madeira com rodas de borracha escuras, duras e escuras.
Vamos, skreek! Vamos, skreek! Vamos, skreek!
Sam com o couro cabeludo visível,
Particularmente sobre o ponto que ele fez.
O Sam era um caso perdido!
Um clipe de marfim escuro endurecido. .. lápis vendáveis todos os dias.
Quem me dera ter um par de bongos!
Bongo Fury!
Bongo Fury!
Oowwwww! Bongo Fury!
(Boogie!)
Bongo Fury!
Bongo Fury. ..
Bongo Fury. ..