Frank Zappa — Purple Haze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Purple Haze" de Frank Zappa.
Letra
Purple haze
All in my brain
Well lately things they just doesn’t seem the same
Oh I actin' funny
And I doesn’t know why
Excuse me
While I kiss this guy
Purple haze
All around
Don’t know if I goin' up or down
Am I happy or in misery
Whatever is this doll
Put a spell on me
Hit me
Smash me
Listen here!
Purple haze
All in my eyes
Don’t know
If it’s day or night
You got me goin'
And you blew my mind
Tomorrow
Or just the end of time
Tradução da letra
Névoa púrpura
Tudo no meu cérebro
Ultimamente, as coisas não parecem iguais.
Oh estou a agir de forma engraçada
E não sei porquê
Com licença.
Enquanto beijo este tipo
Névoa púrpura
Por todo o lado
Não sei se vou para cima ou para baixo
Estou feliz ou na miséria
O que quer que seja esta boneca
Põe-me um feitiço
Bate-me.
Esmaga-me
Ouçam!
Névoa púrpura
Tudo nos meus olhos
Não sei.
Se é de dia ou de noite
You got me goin'
E tu surpreendeste - me.
Amanha
Ou apenas o fim dos tempos