Frank Zappa — Intro Rap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro Rap" de Frank Zappa.
Letra
Guy: «Tonight thou… I tell you one thing about his New York crowds…
Some of them… They get too carried away… You know?
Because they think Frank Zappa is such a mad men. You know?
They come here to see him go crazy or something, you know?
They don’t realize there’s notes involved, you know?
I told you the first time I met you (frank?). Remember that? What I said?»
Frank: «You wanna be in the band.»
Guy: «No… Well, I wouldn’t do that man, I would try out for your band,
but I wouldnt…»
Frank: «I'll try you out.»
Guy: «I don’t sing. I do anything but sing.»
Frank: «What do you mean you dont sing? I’ve heard you sing. Sing something.
Sing baby snakes!»
Guy sings.
Tradução da letra
"Esta noite ... digo-te uma coisa sobre as multidões de Nova Iorque.…
Alguns ficam demasiado entusiasmados.
Porque acham que o Frank Zappa é um homem louco. Sabes?
Eles vêm aqui para vê-lo enlouquecer ou algo assim, sabes?
Eles não percebem que há notas envolvidas, sabes?
Eu disse-te a primeira vez que te conheci (frank?). Lembras-te disso? O que eu disse?»
"Queres entrar na banda.»
"Não ... Bem, eu não faria aquele homem, eu iria experimentar para a tua banda,
mas não o faria.…»
"Vou testar-te.»
"Eu não canto. Faço tudo menos cantar.»
"Como assim, não cantas? Ouvi-te cantar. Canta qualquer coisa.
Cantem cobras bebés!»
O tipo canta.