Frank Zappa — Dong Work For Yuda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dong Work For Yuda" de Frank Zappa.
Letra
Title: Dong work for Yuda
Central Scrutinizer:
Hello there… this is the CENTRAL SCRUTINIZER… Joe was sent to a special
prison where they keep all the other criminals from the music business… you
know… the ones who get caught… it's a horrible place, painted all green on the inside, where musicians and former executives take turns snorting
detergent and plooking each other…
(As the CENTRAL SCRUTINIZER chuckles to himself for a moment, FATHER
RILEY, who became BUDDY JONES, steps into view in his new identity:
FATHER RILEY B. JONES, Prison Chaplain, who, in a rather heavy-handed
piece of imagery, is now entrusted with the job of singing this song as he assists the captured executives in their quest for new meat to plook, and,
once having found these victims for the princes of the industry, trades them
little blobs of sanctified lubricant jelly for cigarettes and candy bars while
he holds them down so the execs won’t have to work too hard when they
stick it in.)
…Anyway, listen, while he’s in there he meets this guy who used to be a promo man for a major record company, named Bald-Headed John… King
of the Plookers…
Father Riley B. Jones:
This is the story 'bout
Bald-Headed John
Former Execs:
Dong work for Yuda,
Dong, Dong
Father Riley B. Jones:
He talks a lot 'n' it’s
usually wrong
Former Execs:
Dong work for Yuda,
Dong, Dong
Father Riley B. Jones:
He said Dong
was Wong,
'N Wong was Kong
'N Dong work for
Yuda,
'N John was wrong
Former Execs:
Sorry John
Sorry better
Try it again
Dong work for Yuda
Dong, Dong
Sorry John
Sorry better
Try it again
He said Dong
was Wong
And Wong was Kong
And Dong was Gong
'N John was wrong
Father Riley B. Jones:
John’s got a sausage
Yeh man
John’s got a sausage
Yeh man
John’s got a sausage
that’ll make you fart
John’s got a sausage
that’ll break
your heart
Make you fart
And break your heart
Don’t bend over
if you are smart
He took a little walk
to the weenie stand
John’s got a sausage
Yeh man
A great big weenie
in both his hands
John’s got a sausage
Yeh man
He sucked on the end
'til the mustard squirt
He said, «Ya'll stand
back 'cause you
might get hurt»
Former Execs:
Sorry John
Sorry better
Try it again
John’s got a sausage
Yeh man
Sorry John
Sorry better
Try it again
He said Dong
was Wong
Wong was Kong
Kong was Gong
'N John was wrong
Sorry John
Sorry better
Try it again
Bald-Headed John:
Make way for the
iron shaschige
Former Execs:
Sorry John
Sorry better
Try it again
Bald-Headed John:
I need a dozen towels
so the boys can take
a shower
Former Execs:
Sorry John
Sorry better
Try it again
Bald-Headed John:
Bartender, bring me a colada and milk
Former Execs:
Sorry John
Sorry better
Try it again
Bald-Headed John:
Well, on second thought,
make that a water…
HtO
Former Execs:
Sorry John
Sorry better
Try it again
Bald-Headed John:
Falcum…
Take me to the falcum!
Former Execs:
Sorry John
Sorry better
Try it again
Bald-Headed John:
I wave my bags
Did you wave your’n
Former Execs:
Sorry John
Sorry better
Try it again
Bald-Headed John:
Well how much
did they wave?
Former Execs:
Sorry John
Sorry better
Try it again
Bald-Headed John:
Ah’m almost two
kilometers tall
Former Execs:
Sorry John
Sorry better
Try it again
Bald-Headed John:
This girl must be praketing richcraft
Former Execs:
Sorry John
Sorry better
Try it again
Bald-Headed John:
Don’t worry about
the faggot
I’ll take care of the faggot
Former Execs:
Sorry John
Sorry better
Try it again
Try it again,
Try it again
Try, try, try again…
etc., etc., etc.
Bald-Headed John:
Your Pomona is very extinct…
Yeah, I studied with
the Dong of Tokyo
'N also with the
oriental Kato…
My body contain
uh water
I just loves the way
these Copenhagens
talks!
Driver, McDoodle…
Sausage
Salima
Salami
That looks like that
stuff that Freckles
lets out
Once a mumfth…
Tradução da letra
Título: Dong work for Yuda
Controlo Central:
Olá... aqui é o examinador CENTRAL ... o Joe foi enviado para um especial
prisão onde eles mantêm todos os outros criminosos do negócio da música ...
sabes... aqueles que são apanhados ... é um lugar horrível, pintado de verde por dentro, onde músicos e ex-executivos se revezam a snifar
detergente e limpeza…
(Como o examinador CENTRAL ri para si mesmo por um momento, pai
RILEY, que se tornou BUDDY JONES, aparece na sua nova identidade.:
O padre RILEY B. JONES, capelão da prisão, que, de mãos muito pesadas,
peça de imagem, agora é confiado com o trabalho de cantar esta canção como ele auxilia os executivos capturados em sua busca de Nova carne para arar, e,
depois de ter encontrado estas vítimas para os príncipes da indústria, comercializa-as
pequenas bolhas de geleia lubrificante santificada para cigarros e chocolates enquanto
ele prende-os para que os executivos não tenham de trabalhar muito quando eles
enfia-o.)
... De qualquer forma, ouve, enquanto ele está lá, ele conhece um tipo que costumava ser um promotor de uma grande empresa discográfica, chamado Careca John ...
dos conspiradores…
Padre Riley B. Jones:
Esta é a história sobre
João Careca
Ex-Executivos:
Trabalho de Dong para Yuda,
Dong, Dong
Padre Riley B. Jones:
Ele fala muito.
normalmente errado
Ex-Executivos:
Trabalho de Dong para Yuda,
Dong, Dong
Padre Riley B. Jones:
Ele disse Dong.
foi o Wong.,
'N Wong was Kong
'N Dong trabalhar para
Yuda,
O John estava errado.
Ex-Executivos:
Desculpa, John.
Desculpa melhor.
Tenta outra vez.
Trabalho de Dong para Yuda
Dong, Dong
Desculpa, John.
Desculpa melhor.
Tenta outra vez.
Ele disse Dong.
foi o Wong.
E o Wong era o Kong.
E o Dong era o Gong
O John estava errado.
Padre Riley B. Jones:
O John tem uma salsicha.
Yeh man
O John tem uma salsicha.
Yeh man
O John tem uma salsicha.
isso vai fazer-te peidar
O John tem uma salsicha.
isso vai quebrar
o teu coração
Fazer-te peidar
E partir o teu coração
Não te inclines.
se você é inteligente
Ele deu um passeio.
para a posição weenie
O John tem uma salsicha.
Yeh man
Uma grande salsicha
em ambas as mãos
O John tem uma salsicha.
Yeh man
Ele chupou o fim
até ao esguicho da mostarda
Ele disse: "vais ficar de pé.
de volta porque tu
pode magoar-se»
Ex-Executivos:
Desculpa, John.
Desculpa melhor.
Tenta outra vez.
O John tem uma salsicha.
Yeh man
Desculpa, John.
Desculpa melhor.
Tenta outra vez.
Ele disse Dong.
foi o Wong.
Wong era Kong.
Kong era Gong
O John estava errado.
Desculpa, John.
Desculpa melhor.
Tenta outra vez.
João Careca:
Abram alas para a
shaschige de ferro
Ex-Executivos:
Desculpa, John.
Desculpa melhor.
Tenta outra vez.
João Careca:
Preciso de uma dúzia de Toalhas.
para que os rapazes possam levar
Duche
Ex-Executivos:
Desculpa, John.
Desculpa melhor.
Tenta outra vez.
João Careca:
Barman, traga-me uma colada e leite.
Ex-Executivos:
Desculpa, John.
Desculpa melhor.
Tenta outra vez.
João Careca:
Bem, pensando melhor ... ,
faça disso uma água…
HtO
Ex-Executivos:
Desculpa, John.
Desculpa melhor.
Tenta outra vez.
João Careca:
Falconídeos…
Leva-me ao falcum!
Ex-Executivos:
Desculpa, John.
Desculpa melhor.
Tenta outra vez.
João Careca:
Aceno as minhas malas
Acenaste?
Ex-Executivos:
Desculpa, John.
Desculpa melhor.
Tenta outra vez.
João Careca:
Bem, quanto?
eles acenaram?
Ex-Executivos:
Desculpa, John.
Desculpa melhor.
Tenta outra vez.
João Careca:
Tenho quase dois.
quilómetros de altura
Ex-Executivos:
Desculpa, John.
Desculpa melhor.
Tenta outra vez.
João Careca:
Esta rapariga deve estar a praketing richcraft
Ex-Executivos:
Desculpa, John.
Desculpa melhor.
Tenta outra vez.
João Careca:
Não te preocupes.
viado
Eu trato do maricas.
Ex-Executivos:
Desculpa, John.
Desculpa melhor.
Tenta outra vez.
Tenta outra vez.,
Tenta outra vez.
Tenta, tenta, tenta outra vez…
etc., etc., etc.
João Careca:
A tua Pomona está muito extinta.…
Sim, estudei com ...
o Dong de Tóquio
'N Também com a
Kato oriental…
O meu corpo contém
água
Adoro o caminho
estes Copenhaga
fala!
Condutor, McDoodle…
Salsicha
Salima
Salame
Parece que sim.
coisas que sardas
deixa sair
Once a mumfth…