Frank Turner — Oh Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Brother" de Frank Turner.
Letra
I never had a brother, old friend you had three.
You always said that if you had another one it would be me.
When you come through the flames, not everything has survived;
Forget about family now, we’ve got our old flyers,
Lame tattoos,
The in-jokes and memories,
The misspent youth.
And yeah we ran out of miles,
I guess that’s true,
But I know I’ll see you when I see you.
I had a new guitar, you had a drumkit,
And I knew the chords to «Smells Like Teen Spirit».
Long summer afternoons washed out in the haze
I’ll come round to your place, your folks are away
For a while,
So let’s play
Till we’re tired,
And then hey,
It’s «Goodbye»,
But I know I’ll see you when I see you.
This isn’t where it ends;
The world will keep on turning,
We’ll all make more mistakes, we’ll all have time to make amends.
We’ll carry different loads,
We’ll all get different blisters,
Even so you know we’ll miss them when we’re finally out of road.
Time it will change us but don’t you forget:
You are the only brother I’ve got.
I’ll see you when I see you.
Tradução da letra
Eu nunca tive um irmão, velho amigo tu tiveste três.
Sempre disseste que se tivesses outro seria eu.
Quando você vem através das chamas, nem tudo sobreviveu;
Esquece a família agora, temos os nossos antigos panfletos. ,
Tatuagens foleiras,
As piadas e memórias,
A juventude desperdiçada.
And yeah we run out of miles,
Acho que é verdade.,
Mas sei que te verei quando te vir.
Eu tinha uma guitarra nova, tu tinhas um kit de bateria.,
E eu sabia os acordes para "cheira a espírito adolescente".
Longas tardes de Verão lavadas na névoa
Vou a tua casa, os teus pais estão fora.
Por um tempo,
Então vamos jogar
Até estarmos cansados,
E depois ... ,
É "aDeus"»,
Mas sei que te verei quando te vir.
Não é aqui que acaba.;
O mundo continuará a girar,
Todos cometeremos mais erros, todos teremos tempo para fazer as pazes.
Vamos carregar cargas diferentes.,
Vamos ter bolhas diferentes.,
Mesmo assim, sentiremos a falta deles quando sairmos da estrada.
O tempo vai mudar-nos mas não te esqueças:
És o único irmão que tenho.
Vejo-te quando te vir.