Frank Sinatra — You're Stepping on My Toes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Stepping on My Toes" de Frank Sinatra.
Letra
Everybody knows you're stepping on my toes
And stepping on my heart-strings too,
With an idle kiss, you grabbed a moment's bliss,
That left me with a heart that's true.
How was I to know I did not stand a show
The day I fell in love with you.
You made me believe that I was your one need
And then you said that we were through.
Love was a grand sensation,
Until I later found that it was imitation
Of love that let me down.
Everybody knows your every action shows
That love is just a game to you.
But that's how love goes, you're stepping on my toes,
And stepping on my heart-strings too.
Tradução da letra
Toda a gente sabe que estás a pisar-me Os Calos.
And steping on my heart-string too,
Com um beijo ocioso, agarraste um momento de felicidade,
Isso deixou-me com um coração que é verdade.
Como podia saber que não aguentava um espectáculo?
O dia em que me apaixonei por ti.
Fizeste-me acreditar que eu era a tua única necessidade.
E depois disseste que tínhamos acabado.
O amor foi uma grande sensação,
Até que mais tarde descobri que era imitação
De amor que me desiludiu.
Toda a gente sabe que cada acção mostra
Esse amor é apenas um jogo para ti.
Mas é assim que o amor funciona, estás a pisar-me os pés.,
E pisar as minhas cordas do coração também.