Frank Sinatra — When You're Smiling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You're Smiling" de Frank Sinatra.
Letra
When you’re smilin'
When you’re smilin'
The whole world smiles with you.
When you’re laughin'
When you’re laughin'
The sun comes shinin' through.
But, when you’re cryin',
You bring on the rain,
So, stop you’re sighin',
Be happy again!
Keep on smilin'
'Cause when you’re smilin'
The whole world smiles with you.
When you’re smilin'
When you are smilin'
The whole world smiles with you.
An' when you’re laughin'
An' really laughin'
The sun comes shinin' through.
But, when you’re cryin',
You bring on the rain,
So, stop you’re sighin',
And be happy again!
Oh! Keep on smilin' (Keep right on smilin')
'Cause when you’re smilin' ('Cause when you’re smilin')
The whole world smiles with you.
Keep on smilin'
'Cause when you’re smilin'
The whole world smiles with you!
Tradução da letra
Quando estás a sorrir
Quando estás a sorrir
O mundo inteiro sorri contigo.
Quando te estás a rir
Quando te estás a rir
O sol brilha.
Mas, quando estás a chorar,
Você traz a chuva,
Então, pára de suspirar,
Sê feliz outra vez!
Continua a sorrir
'Cause when you're smilin'
O mundo inteiro sorri contigo.
Quando estás a sorrir
Quando estás a sorrir
O mundo inteiro sorri contigo.
And 'when you're laughin'
Um verdadeiro riso
O sol brilha.
Mas, quando estás a chorar,
Você traz a chuva,
Então, pára de suspirar,
E sê feliz outra vez!
Oh! Continua a sorrir)
Porque quando estás a sorrir)
O mundo inteiro sorri contigo.
Continua a sorrir
'Cause when you're smilin'
O mundo inteiro sorri contigo!