Frank Sinatra — Same Old Song and Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Old Song and Dance" de Frank Sinatra.
Letra
It’s just the same old song and dance
The same old song and dance
Turns out you never cared at all
Turns out you bounced me like a ball
Whoever thought I’d fall
For the same old song and dance
It’s just the same old smooth routine
The same old moonlit scene
Turns out you only used those eyes
Simply to sell me all those lies
I really went king-size
For the same old song and dance
Me with a built-in radar
Me with a cushion hard
Winding up number one
On the all-time loser’s chart
I should forget you but I won’t
Should hate you but I don’t
It didn’t turn out like I planned
But if you smiled and waved your hand
I’d go and hire a band
And wait for one more chance
At the same old song and dance
It didn’t turn out just like I planned
But if you smiled and waved your lily white hand
I’d go out and hire a band
Then wait for one more chance
At the same old, same old song and dance
Tradução da letra
É a mesma velha canção e dança
A mesma velha canção e dança
Acontece que nunca te importaste.
Parece que me bateste como uma bola.
Quem pensou que eu ia cair
Para a mesma velha canção e dança
É a mesma rotina suave de sempre.
A mesma velha cena ao luar
Parece que só usaste esses olhos.
Simplesmente para me vender todas aquelas mentiras
Eu realmente fui king-size
Para a mesma velha canção e dança
Eu com um radar incorporado
Eu com uma almofada forte
Liquidação número um
Na lista dos perdedores de sempre
Devia esquecer-te, mas não o farei.
Devia odiar-te, mas não odeio.
Não foi como planeei.
Mas se sorrisse e acenasse com a mão
Eu iria e contrataria uma banda
E esperar por mais uma oportunidade
Na mesma velha canção e dança
Não acabou como planeei.
Mas se sorrisse e acenasse com a sua mão branca
Eu sairia e contrataria uma banda.
Então espera por mais uma oportunidade.
Na mesma velha, velha e velha canção e dança