Frank Sinatra — Pass Me By letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pass Me By" de Frank Sinatra.
Letra
I got me ten fine toes to wiggle in the sand,
Lots of idle fingers snap to my command,
A loverly pair of heels that kick to beat the band,
Contemplating nature can be fascinating,
Add to these a nose that I can thumb, and a mouth by gum have I So tell the whole wide world, if you don’t happen to like it,
Deal me out, thank you kindly, pass me by.
Pass me by, pass me by, if you don’t happen to like it, pass me by.
(I got me ten fine toes to wiggle in the sand,)
(Lots of idle fingers snap to my command,)
(A loverly pair of heels that kick to beat the band,)
(Contemplating nature can be fascinating)
(Add to these a nose that I can thumb, and a mouth by gum have I)
(So tell the whole wide world, if you don’t happen to like it,)
(Deal me out, thank you kindly, pass me by.)
(Pass me by, pass me by, if you don’t happen to like it, pass me by.)
Behold me two great shoes that never saw a shine,
Houses I could hold up with a laundry line.
A loverly patch that hide an awful lot of spine.
Shirtails flying, I’m a blooming dandelion.
Add to these, a grin from ear to ear, all the proper gear have I,
So tell the whole wide world, if you don’t like the thought of it,
Bail me out, thank you kindly, pass me by.
Pass me by, pass me by, if you don’t happen to like it, pass me by.
Pass me by, pass me by, if you don’t happen to like it, pass me by.
Tradução da letra
Tenho dez dedos finos para mexer na areia,
Muitos dedos ociosos estalam ao meu comando,
Um par adorável de saltos que dão pontapés para bater a banda,
Contemplar a natureza pode ser fascinante,
Adiciono a estes um nariz que eu posso polegar, e uma boca por pastilha eu digo a todo o mundo, se você não gosta,
Distribui-me, muito obrigado, passa-me.
Passa por mim, passa por mim, se não gostas, passa por mim.
(I got me ten fine to wiggle in the sand,)
(Lots of idle fingers snap to my command,)
(Um par adorável de saltos que chutam para bater a banda,)
(Contemplar a natureza pode ser fascinante)
(Adicione a estes um nariz que eu posso polegar, e uma boca por pastilha eu tenho)
(Então diga a todo o mundo, se você não gosta disso,)
(Entrega - me, muito obrigado, passe-me.)
Passa-me, passa-me, se não gostas, passa-me.)
Contemplem-me dois grandes sapatos que nunca viram um brilho,
Casas com uma linha de lavandaria.
Um remendo adorável que esconde muita coluna vertebral.
Shirtails voando, eu sou um dente-de-leão florescente.
Acrescente a isto, um sorriso de orelha a orelha, todo o equipamento apropriado Tem eu,
Diz ao mundo inteiro, se não gostas de pensar nisso.,
Paga-me a fiança, muito obrigado, passa-me.
Passa por mim, passa por mim, se não gostas, passa por mim.
Passa por mim, passa por mim, se não gostas, passa por mim.