Frank Sinatra — My Way Of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Way Of Life" de Frank Sinatra.
Letra
Gotta have you near all the time, with your dreams wrapped up in mine.
Gotta be a part of your soul and of your heart all the time.
Nothing in the world that I do means a thing without you.
I’m just half alive in my struggle to survive without you.
You are my way of life, the only way I know, you are my way of life.
I’ll never let you go, never let you out of my sight, be it day, be it night,
You belong to me, that’s the way it has to be wrong or right,
I don’t need crowds at my door, the applause from the floor,
All I need is you and the love that we once knew, nothing more.
You are my way of life, the only way I know, I’ll never let you go,
'cause I love you.
You are my way of life, the only way I know, make me your way of life,
don’t ever go.
Tradução da letra
Tens de estar sempre perto de TI, com os teus sonhos embrulhados nos meus.
Tem de fazer parte da tua alma e do teu coração o tempo todo.
Nada no mundo que eu faça significa algo sem ti.
Estou meio vivo na minha luta para sobreviver sem ti.
És o meu modo de vida, a única maneira que conheço, és o meu modo de vida.
Nunca te deixarei ir, nunca te deixarei fora da minha vista, seja de dia, seja de noite,
Tu pertences - me, é assim que tem de ser errado ou certo.,
Não preciso de multidões à minha porta, dos aplausos do chão.,
Só preciso de TI e do amor que já conhecemos, nada mais.
És o meu modo de vida, a única maneira que conheço, nunca te deixarei ir.,
porque te amo.
És o meu modo de vida, a única maneira que conheço, faz de mim o teu modo de vida.,
nunca vás.