Frank Sinatra — My Cousin Louella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Cousin Louella" de Frank Sinatra.
Letra
All the boys are buzzing since I introduced my cousin Louella,
Count them by the dozen as they swarm around my cousin Louella.
The way they sigh when she walks by, you’d think she was a movie queen.
They never saw such charm before, not even on a movie screen.
Like the bees a-buzzing for some honey from my cousin Louella,
Everyone’s supposin' he’d be chosen as the fortunate fellow,
But will they shout when they find out my cousin will be leaving soon.
Louella only came to town to get herself a pretty gown for her honeymoon.
All the boys are buzzing since I introduced my cousin Louella,
Count them by the dozen as they swarm around my cousin Louella.
The way they sigh when she walks by, you’d think she was a movie queen.
They never saw such charm before, not even on a movie screen.
Like the bees a-buzzing for some honey from my cousin Louella,
And everyone’s supposin' he’d be chosen as the fortunate fellow,
But will they shout when they all find out my cousin will be leaving soon.
Louella only came to town to get herself a pretty gown for her honeymoon.
Tradução da letra
Todos os rapazes estão a zumbir desde que apresentei a minha prima Louella.,
Conta-os à dúzia enquanto eles andam à volta da minha prima Louella.
Da forma como suspiram quando ela passa, até parece que é rainha do cinema.
Nunca tinham visto tanto charme, nem num ecrã de cinema.
Como as abelhas à procura de mel da minha prima Louella,
Todos supõem que ele seria escolhido como o felizardo,
Mas vão gritar quando descobrirem que o meu primo vai partir em breve?
A Louella só veio à cidade comprar um vestido bonito para a lua-de-mel.
Todos os rapazes estão a zumbir desde que apresentei a minha prima Louella.,
Conta-os à dúzia enquanto eles andam à volta da minha prima Louella.
Da forma como suspiram quando ela passa, até parece que é rainha do cinema.
Nunca tinham visto tanto charme, nem num ecrã de cinema.
Como as abelhas à procura de mel da minha prima Louella,
E todos supõem que ele seria escolhido como o felizardo,
Mas vão gritar quando descobrirem que o meu primo vai partir em breve?
A Louella só veio à cidade comprar um vestido bonito para a lua-de-mel.