Frank Sinatra — Love Means Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Means Love" de Frank Sinatra.
Letra
Nag means horse, nag means bother
Lid means top and lid means hat
Pop means noise and pop means father
But love means love and you can’t change that
Fall means flop and fall means season
Stout means ale and stout means fat
Cold means sneeze and cold means freezing
But love means love and you can’t change that
Love means love and I love you
I mean what I say, and I say what I mean to say
Love means love and I love you
Say you love me too
Hey, Rosemary, step right here
And say something real clever for the people
Night means dark and knight means armor
Dish means plate and dish means chat
Chick means bird and chic means charmer
But love means love and you can’t change that
Cuff means hem and cuff means credit
Board means eat and board means flat
Spoke means wheel and spoke means said it But love means love and you can’t change that
Love means love and I love you
I mean what I say and I say what I mean to say
Love means love and I love you
Say you love me too
Well, here we go again
Kid means goat
(Yes, and kid means baby)
Stroke means row
(And stroke means pat,)
No means no
(Or yes or maybe)
But love means love and you can’t change that
Wrap means mink
(And rap means knock it)
Rod means wand
(And rod means gat)
Broke means crack
(And broke means hack it)
But love means love and you can’t change that
Love means love and I love you
(Yes, I love you and)
I mean what I say and I mean what I mean to say
Love means love and I love you
I love you baby,
(Gee that’s swell)
I love you baby
(Oh you’re so nice)
Say you love me too
Tradução da letra
Nag significa cavalo, nag significa incómodo.
Tampa significa tampa superior e tampa significa tampa do chapéu
Pop significa barulho e pop significa pai
Mas o amor significa amor e não podes mudar isso.
Queda significa fracasso e queda significa estação
Stout significa Cerveja e stout significa gordura
Frio significa espirrar e frio significa congelar
Mas o amor significa amor e não podes mudar isso.
Amor significa amor e eu amo-te
Falo a sério e digo o que quero dizer
Amor significa amor e eu amo-te
Diz que também me amas
Rosemary, chega aqui.
E diz algo muito inteligente para as pessoas.
Noite significa escuridão e cavaleiro significa armadura
Prato significa prato e prato significa conversa
Pintinho significa pássaro e chique significa charmoso
Mas o amor significa amor e não podes mudar isso.
Algema significa bainha significa crédito
Tabuleiro significa comer e Tabuleiro significa plano
Falar significa roda e falar significa dizer, mas o amor significa amor e você não pode mudar isso
Amor significa amor e eu amo-te
Quero dizer o que digo E digo o que quero dizer
Amor significa amor e eu amo-te
Diz que também me amas
Bem, lá vamos nós outra vez.
Cabrito: cabra
(Yes, and kid means baby)
Traço significa linha
(E curso significa pat,)
Não significa não
(Ou sim ou talvez)
Mas o amor significa amor e não podes mudar isso.
Wrap significa vison
(And rap means knock it)
Rod significa varinha
(E haste significa gat))
Partido significa crack
(E falido significa hackeá-lo)
Mas o amor significa amor e não podes mudar isso.
Amor significa amor e eu amo-te
(Sim, eu te amo e)
Quero dizer o que digo e quero dizer o que quero dizer
Amor significa amor e eu amo-te
Amo-te, querida.,
(Gee that's swell)
Amo-te, querida.
(Oh você é tão legal)
Diz que também me amas