Frank Sinatra — I'll Only Miss Her When I Think of Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Only Miss Her When I Think of Her" de Frank Sinatra.
Letra
I’ll only miss her when I think of her
And I’ll think of her all the time
Likely I’ll spend my days hearing her turn of a phrase
Things I found hard to praise, right now, would seem sublime
The truth is
I’ll only miss her when some stranger laughs
'cause it’s still her laugh my heart hears
Maybe in time, I guess, the longing will grow the slightest bit less
And there will be moments, yes, when it disappears
I’ll bet I forget her completely
In about a hun- dred years
Mm, mm, mm, mm
Tradução da letra
Só vou sentir a falta dela quando pensar nela.
E pensarei nela o tempo todo.
É provável que passe os meus dias a ouvi-la dizer uma frase
As coisas que achei difíceis de elogiar, neste momento, parecem sublimes.
A verdade é que ...
Só sentirei a falta dela quando um estranho se rir
porque ainda é o riso dela o meu coração ouve
Talvez com o tempo, eu acho, o desejo vai crescer um pouco menos
E haverá momentos, Sim, quando desaparecer
Aposto que a esqueci completamente.
Daqui a uns anos.
Mm, mm, mm, mm