Frank Sinatra — I Don't Believe in Rumors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Believe in Rumors" de Frank Sinatra.
Letra
Somebody else told somebody else
And that somebody said we were through
But I don’t believe in rumors, darling
I want it straight from you
Wherever I walk, the people all talk
And they’re saying it’s time that I knew
But I don’t believe in rumors, darling
I want it straight from you
For everyone knows how a rumor grows
When the gossips are doing their worst
But somehow I feel if the stories were real
You would have come to me first
Whatever they say and say what they may
Still it isn’t a thing you would do So I won’t believe in rumors, darling
I want it straight from you
For everyone knows how a rumor grows
When the gossips are doing their worst
But somehow I feel if the stories were real
You would have come to me first
So whatever they say and say what they may
Still it isn’t a thing you would do So I won’t believe in rumors, darling
I want it straight from you
Tradução da letra
Alguém disse a outra pessoa
E que alguém disse que tínhamos acabado.
Mas não acredito em rumores, querida.
Quero-o directamente de TI.
Onde quer que eu ande, as pessoas falam
E dizem que está na hora de eu saber
Mas não acredito em rumores, querida.
Quero-o directamente de TI.
Porque todos sabem como um rumor cresce
Quando as fofocas fazem o seu pior
Mas de alguma forma sinto que se as histórias fossem reais
Terias vindo ter comigo primeiro.
Digam o que disserem e digam o que disserem
Ainda assim, não é uma coisa que faças, por isso não vou acreditar em rumores, querida.
Quero-o directamente de TI.
Porque todos sabem como um rumor cresce
Quando as fofocas fazem o seu pior
Mas de alguma forma sinto que se as histórias fossem reais
Terias vindo ter comigo primeiro.
Por isso, digam o que disserem e digam o que disserem
Ainda assim, não é uma coisa que faças, por isso não vou acreditar em rumores, querida.
Quero-o directamente de TI.