Frank Sinatra — Don't Cry Joe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Cry Joe" de Frank Sinatra.
Letra
Don’t cry, Joe, let her go, let her go, let her go,
Don’t cry, Joe, let her go, let her go, let her go.
You got to realize this is the wind-up,
You’re gonna feel much better once you made your mind up.
Don’t cry, Joe, let her go, let her go, let her go.
So you lost your gal, it’s happened many times before,
So you sit and mope like a dope, what’s that good for,
Get a hold of yourself, forget her, you lived long before you met her.
There’re lots of other girls, so I say,
Don’t cry, Joe, let her go, let her go, let her go.
Don’t cry, Joe, let her go, let her go, let her go.
You got to realize this is the wind-up,
You’ll feel much better once you made your mind up.
Don’t cry, Joe, let her go, let her go, let her go.
Take a look around and see just what you’re missing,
You’ll soon forget your troubles, Joe, if you’d only listen.
So don’t cry, Joe, let her go, let her go, Joe, let her go.
Tradução da letra
Não chores, Joe, deixa-a ir, deixa-a ir, deixa-a ir,
Não chores, Joe, deixa-a ir, deixa-a ir, deixa-a ir.
Tens de perceber que isto é o fim.,
Vais sentir-te muito melhor quando te decidires.
Não chores, Joe, deixa-a ir, deixa-a ir, deixa-a ir.
Então perdeste a tua miúda, já aconteceu muitas vezes antes.,
Sentas - te e lamentas-te como um idiota, para que serve isso?,
Controla-te, esquece-a, viveste muito antes de a conheceres.
Há muitas outras raparigas.,
Não chores, Joe, deixa-a ir, deixa-a ir, deixa-a ir.
Não chores, Joe, deixa-a ir, deixa-a ir, deixa-a ir.
Tens de perceber que isto é o fim.,
Vais sentir-te muito melhor quando te decidires.
Não chores, Joe, deixa-a ir, deixa-a ir, deixa-a ir.
Olha à tua volta e vê o que estás a perder.,
Em breve esquecerás os teus problemas, Joe, se ao menos ouvisses.
Por isso não chores, Joe, deixa-a ir, deixa-a ir, Joe, deixa-a ir.