Frank Sinatra — Can't Get out of This Mood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Get out of This Mood" de Frank Sinatra.
Letra
All day long before my eyes come little visions of you.
They shouldn’t, they mustn’t, but they do, they do.
And I can’t get out of this mood, can’t get over this feeling
Can’t get out of this mood, last night your lips were too appealing
The thrill should have been all gone by today in the usual way
But it’s only your arms I’m out of.
Can’t get out of this dream, what a fool I was to dream of you
'twasn't part of my scheme to sigh and tell you that I love you
But I’m sayin' it, I’m playin' it dumb
Can’t get out of this mood, heartbreak, here I come
The thrill should have been all gone by today in the usual way
But it’s only your arms I’m out of.
Can’t get out of this dream, what a fool I was to dream of you
'twasn't part of my scheme to sigh and tell you that I love you
But I’m sayin' it, yes, I’m playin' it dumb
Can’t get out of this mood, heartbreak, here I come
This mood, can’t get out of this mood, can’t get out of this mood
Tradução da letra
O dia todo diante dos meus olhos vêm pequenas visões de ti.
Não deviam, não deviam, mas fazem, fazem.
E não consigo sair desta disposição, não consigo ultrapassar esta sensação
Não consigo sair desta disposição, ontem à noite os teus lábios eram muito atraentes.
A emoção devia ter desaparecido hoje, da maneira habitual.
Mas só estou sem os teus braços.
Não consigo sair deste sonho, Que tolo fui em sonhar contigo.
não fazia parte do meu plano suspirar e dizer - te que te amo
Mas estou a dizer, estou a fazer-me de parvo
Não consigo sair desta disposição, coração partido, aqui vou eu
A emoção devia ter desaparecido hoje, da maneira habitual.
Mas só estou sem os teus braços.
Não consigo sair deste sonho, Que tolo fui em sonhar contigo.
não fazia parte do meu plano suspirar e dizer - te que te amo
Mas estou a dizer, sim, estou a fazer-me de parvo
Não consigo sair desta disposição, coração partido, aqui vou eu
Esta disposição, não consigo sair desta disposição, não consigo sair desta disposição