Frank Sinatra — A Fella with an Umbrella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Fella with an Umbrella" de Frank Sinatra.
Letra
I’m just a fella,
A fella with an umbrella,
Looking for a girl who saved her love for a rainy day.
I’m just a fella,
A fella with an umbrella,
Glad to see the skies of blue have turned into skies of gray.
Raindrops have brought us together and that’s what I longed to see.
Maybe the break in the weather will prove to be a break for me.
So I’ll be the fella, the fella with an umbrella,
if you’ll be the girl who saved her love for a rainy day.
Judy
for every fella,
Each fella with an umbrella,
There’s a girl, a girl who saved her love for a rainy day.
For every fella,
Each fella with an umbrella,
There’s a time when skies of blue must turn into skies of grey.
Raindrops have brought us together that’s what they were meant to do.
Maybe the break in the weather will prove to be a break for you.
So, I’ll help the fella, the fella with an umbrella,
Help him find the girl who saved her love for a rainy day.
Tradução da letra
Sou apenas um tipo,
Um tipo com um guarda-chuva,
À procura de uma rapariga que guardou o seu amor para um dia chuvoso.
Sou apenas um tipo,
Um tipo com um guarda-chuva,
Fico feliz por ver que os céus azuis se transformaram em céus cinzentos.
Gotas de chuva uniram-nos e era isso que eu queria ver.
Talvez o intervalo do tempo prove ser um intervalo para mim.
Então eu serei o tipo, o tipo com um guarda-chuva,
se fores a rapariga que guardou o seu amor para um dia chuvoso.
Judy
para todos,
Cada um com um guarda-chuva,
Há uma rapariga, uma rapariga que guardou o seu amor para um dia chuvoso.
Para todos,
Cada um com um guarda-chuva,
Há um tempo em que os céus azuis devem transformar-se em céus cinzentos.
As gotas de chuva uniram-nos.era isso que deviam fazer.
Talvez a pausa do tempo prove ser uma pausa para ti.
Por isso, vou ajudar o tipo, o tipo com um guarda-chuva.,
Ajuda - o a encontrar a rapariga que guardou o seu amor para um dia chuvoso.