Frank Schöbel — Tief in den Herzen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tief in den Herzen" de Frank Schöbel.
Letra
Wenn der Weg sich teilt, trennen wir uns nicht
In der Dunkelheit finden wir ein Licht
Wenn im Sturm des Lebens ich den Mut verlier'
Such' ich nie vergebens nach der Hand von dir
Tief in den Herzen lebt ein Gefühl
Ich weiß genau, was du brauchst
Und du weißt, was ich will
Hab' gelacht, geträumt, geweint mit dir
Hatte Angst, dich zu verlier’n
Dann sah ich in dein Herz hinein
Und fand den hellen Schein
Manchmal fiel es schwer, manchmal fiel es leicht
Zu den Sternen hat’s noch nicht ganz gereicht
Könnte ich noch mal leben, würd ich sowieso
dir noch mal begegnen irgendwann und -wo
Tief in den Herzen lebt ein Gefühl…
Tradução da letra
Quando o caminho se divide, não nos separamos
Na escuridão encontramos uma luz
Quando na tempestade da vida perco a coragem
Nunca procuro a tua mão em vão
No fundo do coração vive um sentimento
Sei exactamente do que precisas.
E tu sabes o que eu quero
Eu ri, sonhei, chorei contigo
Tinha medo de te perder
Depois olhei para o teu coração
E encontrou o brilho brilhante
Às vezes era difícil, às vezes era fácil
Ainda não chegou às estrelas.
Eu poderia viver de novo, eu faria de qualquer maneira
encontramo-nos um dia destes e ...
No fundo do coração vive um sentimento…