Frank Michael — Regarde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regarde" de Frank Michael.
Letra
Dans quel état il est
Celui qui t’a quitté
Il n’est pas fier, tu sais,??¦
Regarde??¦
Il a beaucoup changé
Celui qui va tenter
De se faire pardonner??¦
Regarde??¦
Il est comme en sursis
Finie la Comédie
Tellement le doute en lui??¦
S’attarde??¦
Il n’en dit pas un mot
Mais son c?"ur a pris l’eau
Fragile comme un château??¦
De sable??¦
Il te revient
Tout simplement parce qu’il t’aime
Lui qui espère que dans sa peine
Se cache peut-être aussi la tienne
Il te revient
Regarde il vient plaider coupable
Et même s’il est impardonnable
Pardonne le??¦ce pauvre diable
Dans quel état il est
Celui qui t’a quitté
Il n’est pas fier, tu sais,??¦
Regarde??¦
Il a pris ce matin
Son courage àdeux mains
La preuve il te revient??¦
Regarde??¦
Quand il te suppliera
Des larmes dans la voix
Surtout ne reste pas??¦
De marbre??¦
Pour être encore aimé
De Toi, si tu savais
Tout ce dont il serait??¦
Capable??¦
Il te revient
Tout simplement parce qu’il t’aime
Lui qui espère que dans sa peine
Se cache peut-être aussi la tienne
Il te revient
Regarde il vient plaider coupable
Et même s’il est impardonnable
Pardonne le??¦ ce pauvre diable
Il te revient
Regarde il vient plaider coupable
Et même s’il est impardonnable
Pardonne le??¦ ce pauvre diable??¦
Tradução da letra
Em que condição está
Aquele que te deixou
Ele não é orgulhoso,sabes??¦
Olha??¦
Mudou muito.
Aquele que vai tentar
Para ser perdoado??¦
Olha??¦
É como estar em liberdade condicional.
A comédia acabou.
Tanta dúvida nele??¦
Demoras??¦
Ele não diz uma palavra.
Mas o c dele?"levou a água
Frágil como um castelo??¦
Areia??¦
Volta para ti
Só porque ele te ama
Aquele que espera que na sua dor
Talvez o teu também esteja escondido.
Volta para ti
Ele está a declarar-se culpado.
E mesmo que seja imperdoável
Perdoá-lo?? pobre diabo .
Em que condição está
Aquele que te deixou
Ele não é orgulhoso,sabes??¦
Olha??¦
Ele tomou-o esta manhã.
A sua coragem em ambas as mãos
A prova está a voltar para ti??¦
Olha??¦
Quando ele te implora
Lágrimas na voz
Especialmente não ficar??¦
Mármore??¦
Para ainda ser amado
De ti, Se soubesses
Tudo o que seria??¦
Capaz??¦
Volta para ti
Só porque ele te ama
Aquele que espera que na sua dor
Talvez o teu também esteja escondido.
Volta para ti
Ele está a declarar-se culpado.
E mesmo que seja imperdoável
Perdoá-lo?? pobre diabo .
Volta para ti
Ele está a declarar-se culpado.
E mesmo que seja imperdoável
Perdoá-lo??- que pobre diabo??¦