Frank Michael — Les Caresses D'Une Femme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Caresses D'Une Femme" de Frank Michael.
Letra
Votre douceur nous frôle
Nous donne des frissons
On laisse la parole
Ànos émotions
Vous avez comme du feu
Au bout de vos doigts
Aucun jeu n’est plus dangereux
Plus tendre àla fois??¦
Il n’y a pas de mots
Dans le dictionnaire
Pour vous traduire tout haut
L’effet que ça peut nous faire
Vous lirez tout dans nos yeux
Et vous allez nous connaître encore mieux
En attendant je dois vous faire un aveu:
Même vos sourires??¦Madame
Sont les caresses??¦D'une Femme
Même vos regards??¦ laissent entrevoir
Une belle histoire??¦
Même quand vos mains??¦s'éloignent
On retrouve les caresses??¦D'une Femme
Dans nos souvenirs??¦Elles savent encore??¦
nous réunir??¦
Votre féminité
Rien n’est plus touchant
Tous vos trésors cachés
Nous troublent tellement??¦
Sans la chaleur si douce
De vos mains sur nous
Sachez bien que l’on serait tous
En manque de Vous??¦
On est prêts àse mettre
Encore àgenoux
Àperdre encore la tête
On a tant besoin de Vous
Laissez nous vite revenir
C’est votre vie que l’on rêve d’embellir
Mon c?"ur et moi ce soir??¦on vient
pour vous dire:
Même vos sourires??¦Madame
Sont les caresses??¦D'une Femme
Même vos regards??¦ laissent entrevoir
Une belle histoire??¦
Même quand vos mains??¦s'éloignent
On retrouve les caresses??¦D'une Femme
Dans nos souvenirs??¦Elles savent encore??¦
nous réunir??¦
Même vos sourires??¦Madame
Sont les caresses??¦D'une Femme
Même vos regards??¦ laissent entrevoir
Une belle histoire??¦
Même quand vos mains??¦s'éloignent
On retrouve les caresses??¦D'une Femme
Dans nos souvenirs??¦Elles savent encore??¦
nous réunir??¦
Tradução da letra
A tua doçura toca-nos
Dá-nos arrepios
Saímos do chão.
As nossas emoções
Você tem como fogo
Ao teu alcance
Nenhum jogo é mais perigoso
Mais terna ao mesmo tempo??¦
Não há palavras
No dicionário
Para te traduzir alto
O efeito que nos pode fazer
Você vai ler tudo em nossos olhos
E vais conhecer-nos ainda melhor.
Entretanto, tenho de confessar uma coisa.:
Até os teus sorrisos??¦Senhor
As carícias são??/ De uma mulher
Até a tua aparência??/ sugerir
Uma boa história??¦
Mesmo quando as tuas mãos??/ afastar
Podemos encontrar as carícias outra vez??/ De uma mulher
Nas nossas memórias??- Eles ainda sabem??¦
juntar-nos??¦
A tua feminilidade
Nada é mais comovente
Todos os seus tesouros escondidos
Incomodam-nos assim tanto??¦
Sem o calor tão macio
As tuas mãos em nós
Saiba que todos nós seríamos
Sentes A Tua Falta??¦
Estamos prontos para ir.
Ainda ingenoux
Perder a cabeça outra vez
Precisamos tanto de TI.
Vamos voltar em breve.
É a tua vida que sonhamos embelezar
O meu c?"ur e eu esta noite?? nós viemos
para te dizer:
Até os teus sorrisos??¦Senhor
As carícias são??/ De uma mulher
Até a tua aparência??/ sugerir
Uma boa história??¦
Mesmo quando as tuas mãos??/ afastar
Podemos encontrar as carícias outra vez??/ De uma mulher
Nas nossas memórias??- Eles ainda sabem??¦
juntar-nos??¦
Até os teus sorrisos??¦Senhor
As carícias são??/ De uma mulher
Até a tua aparência??/ sugerir
Uma boa história??¦
Mesmo quando as tuas mãos??/ afastar
Podemos encontrar as carícias outra vez??/ De uma mulher
Nas nossas memórias??- Eles ainda sabem??¦
juntar-nos??¦