Frank McComb — (They're Gonna Be) Looking At You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(They're Gonna Be) Looking At You" de Frank McComb.
Letra
No matter how hard you try you can’t get out
The walls are much too wide to go around
They stand so tall you can’t climb over
And in the ground so deep you can’t crawl under
Seems your departure date is never
They’re gonna be lookin' at you
No matter where you run to
Until you face the truth
They’re gonna be lookin' at you
Be careful of the things you do
Your freedom’s all up to you
You’re pounding on the walls searching for a hollow tone
Just thinkin' you’ve found a way to find the door that locked you in
The harder you hit the more impatient you’re gonna get
So take it from a brotha knows
Goin' that route you’re never gonna win
Outside is where you wanna be
You wanna free to set your mind at ease
Eventually energy, you’ll have no more and your body will soon be worn
Searchin' for some peace of mind
It’s gonna be so hard to find
Until you change your life
All eyes are gonna be on you
No matter where you run to
Because if the kind of things you do
Tradução da letra
Por Mais que te esforces, não consegues sair.
As paredes são muito largas para dar a volta.
Eles ficam tão altos que não podes subir
E no chão tão fundo que não podes rastejar para baixo
Parece que a tua data de partida nunca é
Eles vão estar a olhar para ti
Não importa para onde corras
Até enfrentares a verdade
Eles vão estar a olhar para ti
Tem cuidado com o que fazes.
A tua liberdade depende de TI
Estás a bater nas paredes à procura de um tom oco.
Só estou a pensar que encontraste uma maneira de encontrar a porta que te trancou.
Quanto mais bateres, mais impaciente vais ficar.
Então acredita que um mano sabe
Indo por esse caminho você nunca vai ganhar
Lá fora é onde queres estar
Queres libertar - te para te acalmares
Eventualmente, energia, você não terá mais e seu corpo em breve será usado
À procura de paz de espírito
Vai ser tão difícil de encontrar
Até mudares a tua vida
Todos os olhos vão estar em ti
Não importa para onde corras
Porque se o tipo de coisas que fazes